'इश्क़ आमद मज़हर-ए-हक़ आश्कार
नीस्त ग़ैरे जुज़ कमाल-ए-किर्दगार
इ’श्क़ ही ख़ुदा की सच्चाई है इस के अ’लावा
और किसी चीज़ में ईश्वरीय संपूर्णता नहीं है
दर हम:-सूरत यके मा'नी ब-बीं
वीं हम:-सूरत ब-मा'नी आश्कार
सारी सूरतों में एक ही अर्थ नज़र के सामने है
ये तमाम सूरतें उसी अर्थ में प्रकट हैं
सुरतम मा'नीस्त मा'नी सुरतस्त
सूरत-ओ-मा'नी यके बीं नक़्श-ए-यार
मेरी सूरत अर्थ है और अर्थ सूरत है
मा’शूक़ की निशानी को सूरत और अर्थ की एक ही शक्ल समझो
वहुवा-मअ'कुम रम्ज़-ए-हक़ अस्त बिल-यक़ीं
रम्ज़-ए-हक़ रा हम ब-मअ'नी पाएदार
निःसंदेह ख़ुदा की सच्चाई व-हु-व मअ’कुम (वह तुम्हारे साथ है) ही है
ख़ुदा की सच्चाई को भी अर्थ का हिस्सा समझो
नहनो-अक़रब गुफ़्त दर मा'नी ख़ुदाए
राज़-ए-हक़ रा दर-हक़ीक़त गोश-दार
ख़ुदा ने मा’नी के अंदर ही नहनु अक़रब (हम क़रीब हैं) कहा
ख़ुदा की सच्चाई की तरफ़ ध्यान दो
'अहमदी' चूँ ज़ात-ए-हक़ रा नीस्त ग़ैर
ईं रुमूज़-ए-सिर्र-ए-हक़ ज़ू गोश-दार
‘अहमद’ ईश्वरीय सच कोई और नहीं है
इसलिए हक़ के इन रहस्यों से बाख़बर रहो
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
About this sher
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.
