manam in-ja manam aan-ja manam yak ja manam har ja

manam īñ-jā manam āñ-jā manam yak jā manam har jā

manam shāġhil manam mashġhūl manam tābam manam bedār

manam pāband manam āzād manam mutlaq manam dil-shād

manam ḳhandāñ manam giryāñ manam be-par manam par-dār

manam ruumī manam shāmī manam yamanī manam e'rāq

manam turkī manam balkHī manam tuusī manam bulġhār

manam makkī manam madnī manam haajī manam zaa.er

manam 'arabī manam 'ajamī manam hindī manam bulġhār

manam fasl-o-manam vasl-o-manam giryāñ manam ḳhandāñ

manam baġhdād manam kuufa manam kābul manam qandhār

manam umarā manam fuqarā manam ġhurabā manam 'ulmā

manam qaarī manam hāfiz manam yā'qūb manam 'attār

manam qātil manam maqtūl manam daa.ī manam mad'ū

manam qaazī manam muftī manam munsif manam muḳhtār

manam āb-o-manam bād-o-manam ātish manam ḳhākī

manam siddīq manam fārūq manam 'usmāñ manam karrār

manam ḳhurshīd manam zarra manam abr-o-manam bārāñ

manam yā'qūb manam yūsuf manam shākHam manam ashjār

manam jannat manam kausar manam zamzam manam saqqa

manam shaiḳham manam ḳhādim manam tishna manam sarshār

manam ḳhvāja manam adnā manam sultāñ manam darbāñ

manam sabz-o-manam surḳh manam be-rañg manam gulzār

manam āñ-jā manam īñ-jā manam manam andar manam bairūñ

manam farsh-o-manam arsh manam rafta manam par-dār

manam rafta manam ḳhufta manam murda manam jastah

sanam gufta na manam gufta manam gufta manam pindār

manam aadam manam nuuh manam muusā manam 'iisā

manam jāme' manam shānam manam jānāñ manam asrār

manam qalb-o-manam rūh-o-manam sirr-o-manam akHfā

manam nafs-o-manam qālib manam zākir manam azkār

manam ham-rāh manam aqrab manam 'ajab manam mahbūb

manam avval manam āḳhir manam bātin manam iz.hār

manam yamanī manam qarnī manam ruumī manam bistām

manam balkHī man halabī manam chishtī manam bulġhār

manam fauqa-o-manam taht-o-manam rūham manam jismam

manam hāzir manam ġhā.eb manam yaman-o-manam yasār

manam suġhrā manam kubrā manam rustam manam zālam

manam asl-o-manam naql manam be-jāñ manam jāñ-dār

manam pīr-o-manam barnā manam tifl-o-manam aabā

manam daanā manam biinā manam shahna manam sardār

manam vahdat manam kasrat manam shīsha manam tanzīh

manam ḳhalvat manam jalvat manam pālañg manam raftār

manam 'ādil manam sultāñ manam miskīñ manam darvesh

manam vā'iz manam sāme.a manam hāziq manam bīmār

manam multāñ manam jīlāñ manam baġhdād manam basra

manam jadda manam taa.ef manam ḳhaibar manam ansār

manam hanafī manam sunnī manam taabe imām-e-ā’zam

ba-gufta-am-o-mī-goyam ba-ḳhalvat che sar-e-bāzār

manam in-ja manam aan-ja manam yak ja manam har ja

manam shaghil manam mashghul manam tabam manam bedar

manam paband manam aazad manam mutlaq manam dil-shad

manam KHandan manam giryan manam be-par manam par-dar

manam rumi manam shami manam yamani manam e'raq

manam turki manam balkHi manam tusi manam bulghaar

manam makki manam madni manam haji manam zaer

manam 'arabi manam 'ajami manam hindi manam bulghaar

manam fasl-o-manam wasl-o-manam giryan manam KHandan

manam baghdad manam kufa manam kabul manam qandhaar

manam umara manam fuqara manam ghuraba manam 'ulma

manam qari manam hafiz manam ya'qub manam 'attar

manam qatil manam maqtul manam dai manam mad'u

manam qazi manam mufti manam munsif manam muKHtar

manam aab-o-manam baad-o-manam aatish manam KHaki

manam siddiq manam faruq manam 'usman manam karrar

manam KHurshid manam zarra manam abr-o-manam baran

manam ya'qub manam yusuf manam shakHam manam ashjar

manam jannat manam kausar manam zamzam manam saqqa

manam shaiKHam manam KHadim manam tishna manam sarshaar

manam KHwaja manam adna manam sultan manam darban

manam sabz-o-manam surKH manam be-rang manam gulzar

manam aan-ja manam in-ja manam manam andar manam bairun

manam farsh-o-manam arsh manam rafta manam par-dar

manam rafta manam KHufta manam murda manam jastah

sanam gufta na manam gufta manam gufta manam pindar

manam aadam manam nuh manam musa manam 'isa

manam jame' manam shanam manam jaanan manam asrar

manam qalb-o-manam ruh-o-manam sirr-o-manam akHfa

manam nafs-o-manam qalib manam zakir manam azkar

manam ham-rah manam aqrab manam 'ajab manam mahbub

manam awwal manam aaKHir manam baatin manam izhaar

manam yamani manam qarni manam rumi manam bistam

manam balkHi man halabi manam chishti manam bulghaar

manam fauqa-o-manam taht-o-manam ruham manam jismam

manam hāzir manam ghaeb manam yaman-o-manam yasar

manam sughra manam kubra manam rustam manam zalam

manam asl-o-manam naql manam be-jaan manam jaan-dar

manam pir-o-manam barna manam tifl-o-manam aaba

manam dana manam bina manam shahna manam sardar

manam wahdat manam kasrat manam shisha manam tanzih

manam KHalwat manam jalwat manam palang manam raftar

manam 'adil manam sultan manam miskin manam darwesh

manam wa'iz manam samea manam haziq manam bimar

manam multan manam jilan manam baghdad manam basra

manam jadda manam taef manam KHaibar manam ansar

manam hanafi manam sunni manam tabe imam-e-a’zam

ba-gufta-am-o-mi-goyam ba-KHalwat che sar-e-bazar