karane nadarat bayaban-e-ma

karāne nadārat bayābān-e-mā

qrāre nadārat dil-o-jān-e-mā

jahāñ-dar-jahāñ naqsh-e-sūrat giraft

kudām-ast aziiñ naqsh-hā ān-e-mā

chū dar rah ba-bīnī burīda sare

ki ġhaltāñ ravad sū-e-maidān-e-mā

az-ū purs az-ū purs asrār-e-dil

kazū ba-shinvī sirr-e-pinhān-e-mā

che buude ki yak gosh paidā shude

harīf-e-zabān-hā-e-murġhān-e-mā

che buude ki yak murġh-e-parrāñ shude

barū tauq-e-sirr-e-sulaimān-e-mā

che goyam che dānam ki iiñ dāstāñ

fazūn-ast az had va imkān-e-mā

che guuna zanam dam ki har dam-ba-dam

pareshāñ-tar ast iiñ pareshān-e-mā

che kabkāñ che bāzāñ baham mī-parand

miyān-e-havā-e-kuhistān-e-mā

miyān-e-havā.ī ki haftum havā-ast

ki bar auj-e-āñ ast kaivān-e-mā

na haft āsmāñ kaañ ze-arshast zer

az aañ sū-e-arshast jaulān-e-mā

che jaa.e havā-hā-e-arsh-o-falak

ba-gulzār-e-vaslat sairān-e-mā

az iiñ dāstāñ ba-guzar az mā ma-purs

ki dar ham shikastast dāstān-e-mā

slāhul-haq-o-dīñ numāyad tū rā

jahān-e-shahanshāh-e-sultān-e-mā

karane nadarat bayaban-e-ma

qrare nadarat dil-o-jaan-e-ma

jahan-dar-jahan naqsh-e-surat giraft

kudam-ast azin naqsh-ha aan-e-ma

chu dar rah ba-bini burida sare

ki ghaltan rawad su-e-maidan-e-ma

az-u purs az-u purs asrar-e-dil

kazu ba-shinwi sirr-e-pinhan-e-ma

che bude ki yak gosh paida shude

harif-e-zaban-ha-e-murghan-e-ma

che bude ki yak murgh-e-parran shude

baru tauq-e-sirr-e-sulaiman-e-ma

che goyam che danam ki in dastan

fazun-ast az had wa imkan-e-ma

che guna zanam dam ki har dam-ba-dam

pareshan-tar ast in pareshan-e-ma

che kabkan che bazan baham mi-parand

miyan-e-hawa-e-kuhistan-e-ma

miyan-e-hawai ki haftum hawa-ast

ki bar auj-e-an ast kaiwan-e-ma

na haft aasman kan ze-arshast zer

az aan su-e-arshast jaulan-e-ma

che jae hawa-ha-e-arsh-o-falak

ba-gulzar-e-waslat sairan-e-ma

az in dastan ba-guzar az ma ma-purs

ki dar hum shikastast dastan-e-ma

slahul-haq-o-din numayad tu ra

jahan-e-shahanshah-e-sultan-e-ma