ba-dardam mubtala darman kuja shud

ba-dardam mubtalā darmāñ kujā shud

ba-jāñ mī-joyam aañ jānāñ kujā shud

za chashmam ḳhuuñ hamī bārad za furqat

mohammad rahmat-e-yazdāñ kujā shud

che goyam az firāq-e-ibn-e-yā'qūb

jamāl-e-yūsuf-e-kan'āñ kujā shud

che goyam man za kekHusrau-o-dārā

qubād-o-shāh nau-shervāñ kujā shud

jamī'ul-auliyā-o-ambiyā kul

na-dānam kāñ-chunāñ pākāñ kujā shud

base andesha kardand tā namīrand

ba-murdand hikmat-e-īshāñ kujā shud

ġhanīmat zāt-e-'shamsuddīn'-e-tabrez

na-dānam pesh aziiñ daurāñ kujā shud

ba-dardam mubtala darman kuja shud

ba-jaan mi-joyam aan jaanan kuja shud

za chashmam KHun hami barad za furqat

mohammad rahmat-e-yazdan kuja shud

che goyam az firaq-e-ibn-e-ya'qub

jamal-e-yusuf-e-kan'an kuja shud

che goyam man za kekHusrau-o-dara

qubaad-o-shah nau-sherwan kuja shud

jami'ul-auliya-o-ambiya kul

na-danam kan-chunan pakan kuja shud

base andesha kardand ta namirand

ba-murdand hikmat-e-ishan kuja shud

ghanimat zat-e-'shamsuddin'-e-tabrez

na-danam pesh azin dauran kuja shud