Font by Mehr Nastaliq Web
Sufinama

ai nek na karda-o-badi-ha karda

Omar Khayyam

ai nek na karda-o-badi-ha karda

Omar Khayyam

MORE BYOmar Khayyam

    ai nek na karda-o-badī-hā karda

    vāñgāh ba-lutf-e-haq tavallā karda

    bar 'afv makun takiya ki hargiz na buvad

    karda chuuñ karda karda chuuñ karda

    O! thou who hast never done a virtuous deed, but hast always been sinful, and hast always relied on God's mercy (Heed what I say) do not rely on Heaven's forgiveness, for what has been done cannot be taken as not done and what has not been done can never be taken as done.

    ai nek na karda-o-badi-ha karda

    wangah ba-lutf-e-haq tawalla karda

    bar 'afw makun takiya ki hargiz na buwad

    na karda chun karda karda chun na karda

    O! thou who hast never done a virtuous deed, but hast always been sinful, and hast always relied on God's mercy (Heed what I say) do not rely on Heaven's forgiveness, for what has been done cannot be taken as not done and what has not been done can never be taken as done.

    0
    COMMENTS
    VIEW COMMENTS VIEW COMMENTS

    Additional information available

    Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.

    OKAY

    About this sher

    Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Morbi volutpat porttitor tortor, varius dignissim.

    Close

    rare Unpublished content

    This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.

    OKAY
    Speak Now