ba-dard qanaat kun wa aabaad bazi
bā-dard qanā.at kun va ābād bazī
dar band-e-fuzūnī ma-sho āzād bzī
ma-nagar ba-fuzūnī ze-ḳhud o ġhussa ma-ḳhūr
dar kam ze-ḳhudī nigah kun va shaad bazī
Bear with contentment the pain that thou sufferest and live prosperously. do not become a slave to the desire for increase of wealth and comforts) and live a free life do not continually have in sight thine own gain and do not worry, see those lesser than thyself and live with bliss.
ba-dard qanaat kun wa aabaad bazi
dar band-e-fuzuni ma-sho aazad bzi
ma-nagar ba-fuzuni ze-KHud o ghussa ma-KHur
dar kam ze-KHudi nigah kun wa shad bazi
Bear with contentment the pain that thou sufferest and live prosperously. do not become a slave to the desire for increase of wealth and comforts) and live a free life do not continually have in sight thine own gain and do not worry, see those lesser than thyself and live with bliss.
- Book : RUBAIYAT-I-OMAR KHAYYAM (Pg. 128)
- Author : A.C. Bose
- Edition : First
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
About this sher
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Morbi volutpat porttitor tortor, varius dignissim.
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.
