man baada KHuram wa-lek masti na kunam
man baada ḳhuram va-lek mastī na kunam
illā ba-qad.h darāz dastī na kunam
daanī ġharazam za mai-parastī che buvad
tā ham-chū tū ḳhveshtan parastī na kunam
I drink wine but do not act as an intoxicated man, until I take it too liberally dost thou know what my object is in drinking wine, it is that I may not concentrate in self-love as thou dost.
man baada KHuram wa-lek masti na kunam
illa ba-qadh daraaz dasti na kunam
dani gharazam za mai-parasti che buwad
ta ham-chu tu KHweshtan parasti na kunam
I drink wine but do not act as an intoxicated man, until I take it too liberally dost thou know what my object is in drinking wine, it is that I may not concentrate in self-love as thou dost.
- Book : RUBAIYAT-I-OMAR KHAYYAM (Pg. 92)
- Author : A.C. Bose
- Edition : First
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
About this sher
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Morbi volutpat porttitor tortor, varius dignissim.
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.