har sabza ki bar kanar jue rusta ast
har sabza ki bar kanār juue rusta ast
goyā za lab-e-farishta ḳhuue rusta ast
haañ bar sar-sabza pā ba-ḳhvārī na nahi
kaañ sabza za kHāk-e-lāla ruue rusta ast
And this delightful Herb whose living Green
Fledges the River's Lip on which we lean
Ah, lean upon it Lightly! For who knows
From what once Lovely Lip it Springs unseen!
har sabza ki bar kanar jue rusta ast
goya za lab-e-farishta KHue rusta ast
han bar sar-sabza pa ba-KHwari na nahi
kan sabza za kHak-e-lala rue rusta ast
And this delightful Herb whose living Green
Fledges the River's Lip on which we lean
Ah, lean upon it Lightly! For who knows
From what once Lovely Lip it Springs unseen!
- Book : RUBAIYAT-I-OMAR KHAYYAM (Pg. 11)
- Author : A.C. Bose
- Edition : First
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
About this sher
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Morbi volutpat porttitor tortor, varius dignissim.
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.
