dar daman-e-yar be-wafa chang zanem
dar dāman-e-yār be-vafā chañg zanem
mai nosh kunem-o-nām bar nañg zanem
sajjāda ba-yak pyāla mai ba-faroshem
nāmūs ba-mai dahem bar sañg zanem
On the skirts of our cruel beloved one let us pass our hands, we should drink wine and let reputation splinter into bits; for one cup of wine we would barter the prayer carpet, and as for virtue we would change it for wine and dash it on stone.
dar daman-e-yar be-wafa chang zanem
mai nosh kunem-o-nam bar nang zanem
sajjada ba-yak pyala mai ba-faroshem
namus ba-mai dahem bar sang zanem
On the skirts of our cruel beloved one let us pass our hands, we should drink wine and let reputation splinter into bits; for one cup of wine we would barter the prayer carpet, and as for virtue we would change it for wine and dash it on stone.
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
About this sher
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Morbi volutpat porttitor tortor, varius dignissim.
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.
