Font by Mehr Nastaliq Web
Sufinama

dani ki charast tauba na-kardan-e-man

Omar Khayyam

dani ki charast tauba na-kardan-e-man

Omar Khayyam

MORE BYOmar Khayyam

    daanī ki charāst tauba nā-kardan-e-man

    za burā ki harām niist mī-kHurdan-e-man

    ahl-e-majāz ast bittahqīq harām

    mī-kHurdan-e-ahl-e-rāz dar gardan-e-man

    Dost thou knoweth what reason is there for me for not forswearing wine, it is because wine drinking is not to me forbidden to the not knowing ones truly is wine forbidden, but those who knoweth secrets, for them the wine (Eternal) is not forbidden and I take the responsibility on my neck.

    dani ki charast tauba na-kardan-e-man

    za bura ki haram nist mi-kHurdan-e-man

    bu ahl-e-majaz ast bittahqiq haram

    mi-kHurdan-e-ahl-e-raaz dar gardan-e-man

    Dost thou knoweth what reason is there for me for not forswearing wine, it is because wine drinking is not to me forbidden to the not knowing ones truly is wine forbidden, but those who knoweth secrets, for them the wine (Eternal) is not forbidden and I take the responsibility on my neck.

    0
    COMMENTS
    VIEW COMMENTS VIEW COMMENTS

    Additional information available

    Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.

    OKAY

    About this sher

    Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Morbi volutpat porttitor tortor, varius dignissim.

    Close

    rare Unpublished content

    This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.

    OKAY
    Speak Now