har kas ki ba-lutf-o-karam dida kashud
har kas ki ba-lutf-o-karam diida kashūd
qahr-o-ġhazab-e-ġhair na dānad maujūd
mardūd-e-tū hech jā na-gardad maqbūl
maqbūl-e-tū hech gah na-gardad mardūd
He who openes his eyes to Thy kindness and mercy.
Cares nothing about the wrath and anger of others.
One abandoned by Thee ( O God ! ) gets favour nowhere,
And one favoured by Thee is abandoned nowhere.
har kas ki ba-lutf-o-karam dida kashud
qahr-o-ghazab-e-ghair na danad maujud
mardud-e-tu hech ja na-gardad maqbul
maqbul-e-tu hech gah na-gardad mardud
He who openes his eyes to Thy kindness and mercy.
Cares nothing about the wrath and anger of others.
One abandoned by Thee ( O God ! ) gets favour nowhere,
And one favoured by Thee is abandoned nowhere.
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
About this sher
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Morbi volutpat porttitor tortor, varius dignissim.
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.