assalaam ai muunis-o-Gam-KHvaar-e-maa

assalaam ai muunis-o-Gam-KHvaar-e-maa

assalaam ai dilbar-o-dildaar-e-maa

assalaam ai mardum-e-chashmaan-e-man

KHuu.n shuda ai diida-e-giryaan-e-man

assalaam ai yuusuf-e-kan.aan-e-man

assalaam e dilbar-e-jaanaan-e-man

assalaam ai maz.har-e-anvaar-e-haq

assalaam ai masdar-e-asraar-e-haq

assalaam ai vaj.h-e-taskii.n ruu-e-tuu

assalaam ai ruuh-jaanam buu-e-tuu

assalaam ai ma.adan-e-sidaq-o-safaa

assalaam ai maKHzan-e-ilm-o-hayaa

assalaam ai jaan-e-man qurbaan-e-tuu

har-do-aalam taabe-e-farmaan-e-tuu

assalaam ai chashm-e-pur-sharm-o-hayaa

suu-e-zindaa.n mai burad zulf-e-dotaa

assalaam ai manzil-e-maa kuu-e-tuu

mai-kashad aa.n KHanjar-e-abruu-e-tuu

assalaam ai abr-e-rahmat assalaam

assalaam ai bahr-e-shafqat assalaam

assalaam ai quvvat-e-idraak-e-maa

assalaam ai marham-o-tiryaak-e-maa

assalaam ai dard-e-tuu maa raa davaa

KHaak-e-paayat bahr-e- KHaak-e-shifaa

assalaam ai quvvat-e-baazuu-e-maa

dil shuda az dast va az qaabuu-e-maa

assalaam ai maah-e-taabaa.n assalaam

assalaam ai shaah-e-KHuubaa.n assalaam

assalaam ai vaaris-e-aalam-panaah

assalaam ai be-kasaa.n raa takiya-gaah

assalaam ai chaara-e-be-chaargaa.n

assalaam ai marham-e-dil-KHastagaa.n

assalaam ai nuur-e-chashm-e-aarzuu

KHaak dar hijrat fashaa.n dam kuu-ba-kuu

furqat-e-tuu kard a.alam raa tabaah

shud nasiib-e-KHaadimaa.n roz-e-siyaah

gasht viraa.n-KHaana-e-aabaad-e-maa

rahm kun bar naala-e-faryaad-e-maa

yaad baad aa.n haalat-e-diivaangaa.n

yaad baad aa.n KHidmat-e-dildaadgaa.n

yaad baad aa.n mahfil-e-sher-o-suKHan

yaad baad aa.n majlis-e-arbaab-e-fan

yaad baad aa.n daavat-e-shiiraaz-e-maa

yaad baad Gaiz-e-tuu aa.n naaz-e-maa

yaad baad aa.n KHanda va aa.n tantana

yaad baad aa.n naGma va aa.n zamzama

yaad baad aa.n sheva-e-jaanaan-e-tuu

yaad baad aa.n tarz-o-ra.ng-o-guftaguu

maa kujaa-o-tuu kujaa zikrat kujaa

allaah allaah nisbat-e-shaah-o-gadaa

baadshaahaa abruu-e-maa tuu.ii

jaan-e-maa ham guftaguu-e-maa tuu.ii

dar figan aatish ba mulk-e-jaan-e-maa

zuud kun az qaid-e-Gam maa raa rihaa

vaarisaa ba-numaa jamaal-e-KHveshtan

rahm kun bar maa ba-haqq-e-panj-tan

qissa-e-'ma.aruuf' Gamgii.n ai sabaa

daar saa.n dar hazrat-e-sultaan-e-maa

kun fanaa dar zaat-e-KHud maa raa tamaam

KHatm shud ii.n qissa-e-aknuu.n vassalaam

assalaam ai muunis-o-Gam-KHvaar-e-maa

assalaam ai dilbar-o-dildaar-e-maa

assalaam ai mardum-e-chashmaan-e-man

KHuu.n shuda ai diida-e-giryaan-e-man

assalaam ai yuusuf-e-kan.aan-e-man

assalaam e dilbar-e-jaanaan-e-man

assalaam ai maz.har-e-anvaar-e-haq

assalaam ai masdar-e-asraar-e-haq

assalaam ai vaj.h-e-taskii.n ruu-e-tuu

assalaam ai ruuh-jaanam buu-e-tuu

assalaam ai ma.adan-e-sidaq-o-safaa

assalaam ai maKHzan-e-ilm-o-hayaa

assalaam ai jaan-e-man qurbaan-e-tuu

har-do-aalam taabe-e-farmaan-e-tuu

assalaam ai chashm-e-pur-sharm-o-hayaa

suu-e-zindaa.n mai burad zulf-e-dotaa

assalaam ai manzil-e-maa kuu-e-tuu

mai-kashad aa.n KHanjar-e-abruu-e-tuu

assalaam ai abr-e-rahmat assalaam

assalaam ai bahr-e-shafqat assalaam

assalaam ai quvvat-e-idraak-e-maa

assalaam ai marham-o-tiryaak-e-maa

assalaam ai dard-e-tuu maa raa davaa

KHaak-e-paayat bahr-e- KHaak-e-shifaa

assalaam ai quvvat-e-baazuu-e-maa

dil shuda az dast va az qaabuu-e-maa

assalaam ai maah-e-taabaa.n assalaam

assalaam ai shaah-e-KHuubaa.n assalaam

assalaam ai vaaris-e-aalam-panaah

assalaam ai be-kasaa.n raa takiya-gaah

assalaam ai chaara-e-be-chaargaa.n

assalaam ai marham-e-dil-KHastagaa.n

assalaam ai nuur-e-chashm-e-aarzuu

KHaak dar hijrat fashaa.n dam kuu-ba-kuu

furqat-e-tuu kard a.alam raa tabaah

shud nasiib-e-KHaadimaa.n roz-e-siyaah

gasht viraa.n-KHaana-e-aabaad-e-maa

rahm kun bar naala-e-faryaad-e-maa

yaad baad aa.n haalat-e-diivaangaa.n

yaad baad aa.n KHidmat-e-dildaadgaa.n

yaad baad aa.n mahfil-e-sher-o-suKHan

yaad baad aa.n majlis-e-arbaab-e-fan

yaad baad aa.n daavat-e-shiiraaz-e-maa

yaad baad Gaiz-e-tuu aa.n naaz-e-maa

yaad baad aa.n KHanda va aa.n tantana

yaad baad aa.n naGma va aa.n zamzama

yaad baad aa.n sheva-e-jaanaan-e-tuu

yaad baad aa.n tarz-o-ra.ng-o-guftaguu

maa kujaa-o-tuu kujaa zikrat kujaa

allaah allaah nisbat-e-shaah-o-gadaa

baadshaahaa abruu-e-maa tuu.ii

jaan-e-maa ham guftaguu-e-maa tuu.ii

dar figan aatish ba mulk-e-jaan-e-maa

zuud kun az qaid-e-Gam maa raa rihaa

vaarisaa ba-numaa jamaal-e-KHveshtan

rahm kun bar maa ba-haqq-e-panj-tan

qissa-e-'ma.aruuf' Gamgii.n ai sabaa

daar saa.n dar hazrat-e-sultaan-e-maa

kun fanaa dar zaat-e-KHud maa raa tamaam

KHatm shud ii.n qissa-e-aknuu.n vassalaam