शे'र

मिली सज्दा की इजाज़त जूँही पासबाँ से पहले
मुझे मिल गई ख़ुदाई तेरे आस्ताँ से पहले

अफ़क़र मोहानी

ग़ज़ल

मिली सज्दः की इजाज़त जूँही पासबाँ से पहले
मुझे मिल गई ख़ुदाई तेरे आस्ताँ से पहले

अफ़क़र मोहानी

ना'त-ओ-मनक़बत

दीन-ए-हक़ के पासबाँ आक़ा हसन मौला हुसैन
हम ज़मीं तुम आसमाँ आक़ा हसन मौला हुसैन

इश्तियाक़ आलम शहबाज़ी

फ़ारसी सूफ़ी काव्य

ऐ दिल सु-ए-दिल-दार शौ ऐ यार सू-ए-यार शौ
ऐ पासबाँ बेदार शौ ख़ुफ़्ता न-शायद पासबाँ

रूमी

फ़ारसी सूफ़ी काव्य

ऐ दिल सु-ए-दिलदार शौ ऐ यार सू-ए-यार शौ
ऐ पासबाँ बेदार शौ ख़ुफ़्तः न-शायद पासबाँ

रूमी

ग़ज़ल

मलामत ही लिखी है सर-बसर क्या
मिरी क़िस्मत में तेरे पासबाँ से

हसरत मोहानी

शे'र

मलामत ही लिखी है सर-बसर क्या
मिरी क़िस्मत में तेरे पासबाँ से

हसरत मोहानी

फ़ारसी सूफ़ी काव्य

मुस्तवी शुद शाह-ए-जाँ बर तख़्त-ए-दिल
रख़्त मा रा पासबाँ आमद सबाह

रूमी

ग़ज़ल

हम-दम रहे रफ़ीक़ रहे मेहरबाँ रहे
हर रंग में रक़ीब मेरे पासबाँ रहे

दिलबर अ'ली वारसी

ना'त-ओ-मनक़बत

सरशार कैफ़-ए-सरमदी सालार फ़ौज-ए-एज़दी
दरगाह हक़ के पासबाँ मख़्दूम-ए-साबिर कलियरी

ज़हीन शाह ताजी

नज़्म

जवाब-ए-शिकवा

है अयाँ यूरिश-ए-तातार के अफ़्साने से
पासबाँ मिल गए काबे को सनम-ख़ाने से

अल्लामा इक़बाल

कलाम

जो यूँ आने न दे उस की गली में
तो पहुँचूँ ख़्वाब बन कर पासबाँ तक

अमीर मीनाई

ना'त-ओ-मनक़बत

ये बारगाह-ए-हुस्न-ए-दो-'आलम न हो कहीं
है पासबाँ रक़ीब यहाँ क्यूँ रक़ीब का

वासिफ़ अली वासिफ़

ग़ज़ल

मैं और एहतियात मोहब्बत की राह में
ये कहिए वो तो ख़ुद ही मिरे पासबाँ रहे

मयकश अकबराबादी

कलाम

दे वो जिस क़दर ज़िल्लत हम हँसी में टालेंगे
बारे आश्ना निकला उन का पासबाँ अपना

मिर्ज़ा ग़ालिब

ग़ज़ल

रही तक़रीर में उलझी तमन्नाई बयाँ मेरी
न मैं समझा निगहबाँ की न समझा पासबाँ मेरी

राक़िम देहलवी

ना'त-ओ-मनक़बत

पासबाँ उस के बने हैं सारे शहबाज़-ए-जहाँ
क़ालिब-ओ-जाँ हमा है अपना ख़्वाजा बादशाह

आशिक़ हैदराबादी

ना'त-ओ-मनक़बत

पासबाँ रूहुल-अमीं जिस की हयात-ओ-मौत का
ताबे-ए’-हुक्म-ए-इमामत काइनात-ए-दो-जहाँ

अख़्तर महमूद वारसी

फ़ारसी सूफ़ी काव्य

गुफ़्तम इमशब ख़ुर्रम-ओ-ख़ुश-दीदमत दर ख़्वाब गुफ़्त
पासबाँ ख़ुफ़्तः नबायद गरचे बीनद ख़्वाब-ए-ख़ुश

अमीर ख़ुसरौ

फ़ारसी सूफ़ी काव्य

अगरचे दीद: बूद पासबान-ए-तू ऐ गुल
ब-होश बाश की नक़्द-ए-तू पासबाँ न-बरद

हाफ़िज़