काफी

मैं ब-क़ैद मैं ब-क़ैद

मैं ब-क़ैद मैं ब-क़ैद
ना रोगी ना वैद

बुल्ले शाह

ग़ज़ल

गुमाँ की क़ैद में था अब यक़ीं की क़ैद में हूँ
मैं हाँ से छूट गया तो नहीं की क़ैद में हूँ

नसीर सेराजी

कलाम

क़ैद-ओ-इत्लाक़ का नक़ाब उठा
बे-हिजाबी उठा हिजाब उठा

मयकश अकबराबादी

ना'त-ओ-मनक़बत

क़ैद में भी शौकत-ए-नाम-ओ-नसब ज़ैनब में है
जो है अहल-ए-बैत की पहचान सब ज़ैनब में है

ताहिर ख़ान

रूबाई

ये जगह वो है कि मशरब की यहाँ क़ैद नहीं
कोई जज़्बा हो तख़य्युल हो मगर सैद नहीं

अज़ीज़ वारसी देहलवी

ग़ज़ल

कब तिरा दीवाना आवे क़ैद में तदबीर से
जूँ सदा निकला ही चाहे ख़ाना-ए-ज़ँजीर से

ख़्वाजा मीर दर्द

कलाम

मेरा पीर मुझ को ख़रीद कर मुझे क़ैद-ओ-बंद से छुड़ा दिया
मैं परिंद-ए-बे-पर-ओ-बाल था मुझे पर लगा के उड़ा दिया

अज़ीज़ुद्दीन रिज़वाँ क़ादरी

ग़ज़ल

मिस्कीन ज़ुल्फ़ तेरे कूँ ऐ ग़ैरत-ए-ख़ुतन
मार-ए-सियह कहूँ कि क़ैद या कमंद-ए-दग़ा कहूँ

क़ादिर बख़्श बेदिल

कलाम

ऐ रूह-ओ-रवान-ए-जान-ओ-तनम क़द कुंतो बसीरन फ़िल-बशरी
ऐ नैन कँवल चंदर-मूरत कोऊ मिस्ल-ए-तू दर-फ़लकुल-क़मरी

मंज़ूर आरफ़ी

गूजरी सूफ़ी काव्य

'बाजन' कोई न जाने वो किद था और किद थी परगट थाया

'बाजन' कोई न जाने वो किद था और किद थी परगट थाया
ऊही जाने आप कूँ जिन सब जग न पाया

शैख़ बहाउद्दीन बाजन

शे'र

फ़स्ल-ए-बहार में तो क़ैद-ए-क़फ़स में गुज़री
छूटे जो अब क़फ़स से तो मौसम-ए-ख़िज़ाँ है

हैरत शाह वारसी

शे'र

क़ैद-ए-उल्फ़त में वो है चीं कि क़ुमरी ने आह
अपनी गर्दन का न मिंक़ार से फंदा खोला

शाह नसीर

ग़ज़ल

दिल-ए-वहदत-तलब फ़ारिग़ ज़े-क़ैद-ए-जिस्म-ओ-जाँ होगा
कि बैठक आ'शिक़ाँ दाएम ब-मुल्क-ए-ला-मकाँ होगा

क़ादिर बख़्श बेदिल

शे'र

ख़ुशी से ख़त्म कर ले सख़्तियाँ क़ैद-ए-फ़रंग अपनी
कि हम आज़ाद हैं बेगानः-ए-रंज-ए-दिल-आज़ारी

हसरत मोहानी

ग़ज़ल

जो देखे क़द को तेरी सर्व-ए-बोस्ताँ जल जाए
शरार-ए-नाला-ए-क़मरी से आशियाँ जल जाए

हज़रत कमाल

फ़ारसी कलाम

मी-ज़ेबदत बरीं क़द-ए-रा'ना क़बा-ए-नाज़
बर हर ज़मीं कि जल्व: कुनी हस्त जा-ए-नाज़

सलामतुल्लाह कशफ़ी

रूबाई

दर मय-कद:-ए-’इश्क़-ए-अज़ल इस्म-ए-मन-अस्त
रिन्दी-ओ-परस्तीदन-ए-मय क़िस्म-ए-मन-अस्त

उमर ख़य्याम

सलोक

फ़रीदा कूड़ न काई सिझ्या सचु न लगनि दागु

फ़रीदा कूड़ न काई सिझ्या सचु न लगनि दागु
हक पिरिया दी पलक दा सारी उ'मर सुहागु

बाबा फ़रीद

शे'र

क़ैदी-ए-ज़ुल्फ़ कभी गाह असीर-ए-गेसू
हमने इस दिल को इसी तरह का सौदा देखा

बहराम जी

फ़ारसी कलाम

क़द-ए-रा'ना रुख़-ए-ज़ेबा लब-ए-शीरीं दारी
क़स्द-ए-ग़ारत-गरी-ए-अक़्ल-ओ-दिल-ओ-दीं दारी

हुसैन बिन मंसूर हल्लाज