ऐ जान-ए-मन जानान-ए-मन हम दर्द-ओ-हम दरमान-ए-मन
दीन-ए-मन-ओ-ईमान-ए-मन अम्न-ओ-अमान-ए-उम्मताँ
बदाँ मर्दुमक पूतली अम्न-चैन
दिगर ऐ’न हम-चश्म हम-दीदः नैन
यहाँ से निकल मक्के कूँ जाना
वो है जा-ए-अम्न-अमाना
aaj ik aur baras biit gayā us ke baġhair
jis ke hote hue hote the zamāne mere
