dil ki jis par haiñ naqsh-e-rañgā-rañg
us ko saada kitāb honā thā
dil ki jis par hain naqsh-e-ranga-rang
us ko sada kitab hona tha
vo ajab ghaḌī thī meñ jis ghaḌī liyā dars nusḳha-e-ishq ke
ki kitāb aql kī taaq per jiyūñ dharī thī tiyūñ hī dharī rahī
wo ajab ghaDi thi mein jis ghaDi liya dars nusKHa-e-ishq ke
ki kitab aql ki taq per jiyun dhari thi tiyun hi dhari rahi
chashm-e-haqīqat-e-āshnā dekhe jo husn kī kitāb
daftar-e-sad-hadīs-e-rāz har varaq-e-majāz ho
chashm-e-haqiqat-e-ashna dekhe jo husn ki kitab
daftar-e-sad-hadis-e-raaz har waraq-e-majaz ho
kyā kahe vo ki sab huvaidā hai
shaan terī tirī kitāb ke beach
kya kahe wo ki sab huwaida hai
shan teri teri kitab ke beach
na chhup mujh se tū ai but-e-sañg-dil
tujhe is kitāb aur qalam kī qasam
na chhup mujh se tu ai but-e-sang-dil
tujhe is kitab aur qalam ki qasam
har ek juzv hai ā.īna vus.at-e-kul kā
har ek harf ko ham ek kitāb kahte haiñ
har ek juzw hai aaina wusat-e-kul ka
har ek harf ko hum ek kitab kahte hain
hastī kī is kitāb ke manoñ pe ḳhuub ġhaur kar
lākhoñ qurān haiñ nihāñ rind kī kā۔ināt meñ
hasti ki is kitab ke manon pe KHub ghaur kar
lakhon quran hain nihan rind ki ka۔inat mein
aaj ik aur baras biit gayā us ke baġhair
jis ke hote hue hote the zamāne mere
