masnawi aalam-panah

kahūñgā maiñ qissa suno sab itā

kahūñgā mufassal kahānī jitā

athā bādshāh ek jaanī ka-kar

usī Thaar rahne yaman kā nagar

athā bādshāh o baḌā nām-dār

jilau meñ chale us ko ka.ī tājdār

athī fauz hashmat so ka.ī likh hazār

ḳhazānyāñ ko us ke nahīñ kuchh shumār

na us kā mulk koī ġhanīm le sake

na daulat kā us kī ginat le sake

vazīrāñ itthe shaah ke nām-dār

o har ek mulk ke dise tājdār

vazīrāñ meñ yak thā o naamī ka-kar

kahe shaah us ko īmānī ka-kar

o saare vazīrāñ meñ naamī vazīr

ke farmān meñ us ke the ka.ī lakh amiir

amīrāñ vazīrāñ hazārāñ hazār

baiThe rū-ba-rū sab qatārāñ-qatār

so vo bādshāh shāh-alī janāb

saḳhāvat ibādat meñ rahtā o aap

saḳhāvat suuñ fursat na thī et-ratī

kare daan ghoḌe o ka.ī likh hatī

kitā mulk aur maal tasarruf kare

karam kī nazar o jahāñ par dhare

sipāhī kuuñ paale apas jaan suuñ

ke ġhurbāñ kuuñ paale baḌe maan suuñ

bure kaam par shaah jaatā na thā

kisī ke jigar kū satātā na thā

saḳhāvat meñ aisā athā nām-dār

ke hātim se thā o saras tājdār

adālat meñ nau-shervāñ kaam kā

o har-vaqt meñ nek ke kaam kā

sipāhī-girī meñ dilāvar o shaah

ke rustam rahe rū-ba-rū gumrāh

kahāñ lag sanā shaah kī maiñ kahūñ

har ek sifat meñ us ke kam ho rahūñ

kahunga main qissa suno sab ita

kahunga mufassal kahani jita

atha baadshah ek jaani ka-kar

usi Thaar rahne yaman ka nagar

atha baadshah o baDa nam-dar

jilau mein chale us ko kai tajdar

athi fauz hashmat so kai likh hazar

KHazanyan ko us ke nahin kuchh shumar

na us ka mulk koi ghanim le sake

na daulat ka us ki ginat le sake

waziran itthe shah ke nam-dar

o har ek mulk ke dise tajdar

waziran mein yak tha o nami ka-kar

kahe shah us ko imani ka-kar

o sare waziran mein nami wazir

ke farman mein us ke the kai lakh amir

amiran waziran hazaran hazar

baiThe ru-ba-ru sab qataran-qatar

so wo baadshah shah-ali janab

saKHawat ibaadat mein rahta o aap

saKHawat sun fursat na thi et-rati

kare dan ghoDe o kai likh hati

kita mulk aur mal tasarruf kare

karam ki nazar o jahan par dhare

sipahi kun pale apas jaan sun

ke ghurban kun pale baDe man sun

bure kaam par shah jata na tha

kisi ke jigar ku satata na tha

saKHawat mein aisa atha nam-dar

ke hatim se tha o saras tajdar

adalat mein nau-sherwan kaam ka

o har-waqt mein nek ke kaam ka

sipahi-giri mein dilawar o shah

ke rustam rahe ru-ba-ru gumrah

kahan lag sana shah ki main kahun

har ek sifat mein us ke kam ho rahun