ek jalwe ki hawas wo dam-e-rehlat bhi nahin

ek jalve kī havas vo dam-e-rehlat bhī nahīñ

kuchh mohabbat nahīñ zālim to muravvat bhī nahīñ

yaar se kahiye ki furqat hai to furqat bhī nahīñ

aur nisbat meñ hai tamīz to vaslat bhī nahīñ

us ke kūche meñ kahāñ kashmakash-e-bīm-o-rajā

ḳhauf-e-dozaḳh bhī nahīñ ḳhvāhish-e-jannat bhī nahīñ

chaman-e-sīna-e-pur-dāġh meñ terā jalva

yaar qābil tire gul-gasht ke jannat bhī nahīñ

jo diyā tū ne vo sab tere liye kho baiThī

haañ agar shukr nahīñ hai to shikāyat bhī nahīñ

zauq-e-mastī kī mazammat na kar itnī ai shaiḳh

kyā tujhe nashsha-e-zauq-e-mai-e-ulfat bhī nahīñ

ain ma.anī hai vo dil āshiq-e-ma.anī jo huā

haa.e vo log jo dil-dāda-e-sūrat bhī nahīñ

be-niyāzī bhī uThā luuñ maiñ tire naaz kī tarah

kyā vo tāqat na rahī mujh meñ to himmat bhī nahīñ

un ko kis muñh se maiñ nazāragī-e-dost kahūñ

sūrat-e-ā.ina jin āñkhoñ ko hairat bhī nahīñ

kis tarah kahiye ki dīdār dikhāyā us ne

bāġh-e-jannat bhī nahīñ roz-e-qayāmat bhī nahīñ

zohd-o-taqvā-o-islāh dar husn-e-amal

kuchh nahīñ mujh meñ magar kyā tirī rahmat bhī nahīñ

ai tamannā-e-mai-e-aish ye mai-ḳhāna-e-dahr

jā-e-daur-e-mai-e-rañgīnī-e-sohbat bhī nahīñ

jazb-e-kāmil se use khīñch lo ai hazrat-e-dil

kaise darvesh ho kuchh tum meñ karāmat bhī nahīñ

hosh-rafta dam-e-nazzāra ye fariyādī the

haa.e dīdār kī sūrat dam-e-ruḳhsat bhī nahīñ

ḳhāk-bezī-e-rah-e-ishq meñ ye baat chhanī

jis ko zillat nahīñ us ko kabhī izzat bhī nahīñ

kabhī 'āsī' se ham-āġhosh na dekhā tujh ko

asar-e-jazba-e-dil-e-ahl-e-mohabbat bhī nahīñ

ek jalwe ki hawas wo dam-e-rehlat bhi nahin

kuchh mohabbat nahin zalim to murawwat bhi nahin

yar se kahiye ki furqat hai to furqat bhi nahin

aur nisbat mein hai tamiz to waslat bhi nahin

us ke kuche mein kahan kashmakash-e-bim-o-raja

KHauf-e-dozaKH bhi nahin KHwahish-e-jannat bhi nahin

chaman-e-sina-e-pur-dagh mein tera jalwa

yar qabil tere gul-gasht ke jannat bhi nahin

jo diya tu ne wo sab tere liye kho baiThi

han agar shukr nahin hai to shikayat bhi nahin

zauq-e-masti ki mazammat na kar itni ai shaiKH

kya tujhe nashsha-e-zauq-e-mai-e-ulfat bhi nahin

ain mani hai wo dil aashiq-e-mani jo hua

hae wo log jo dil-dada-e-surat bhi nahin

be-niyazi bhi uTha lun main tere naz ki tarah

kya wo taqat na rahi mujh mein to himmat bhi nahin

un ko kis munh se main nazaragi-e-dost kahun

surat-e-aina jin aankhon ko hairat bhi nahin

kis tarah kahiye ki didar dikhaya us ne

bagh-e-jannat bhi nahin roz-e-qayamat bhi nahin

zohd-o-taqwa-o-islah dar husn-e-amal

kuchh nahin mujh mein magar kya teri rahmat bhi nahin

ai tamanna-e-mai-e-aish ye mai-KHana-e-dahr

ja-e-daur-e-mai-e-rangini-e-sohbat bhi nahin

jazb-e-kaamil se use khinch lo ai hazrat-e-dil

kaise darwesh ho kuchh tum mein karamat bhi nahin

hosh-rafta dam-e-nazzara ye fariyaadi the

hae didar ki surat dam-e-ruKHsat bhi nahin

KHak-bezi-e-rah-e-ishq mein ye baat chhani

jis ko zillat nahin us ko kabhi izzat bhi nahin

kabhi 'asi' se ham-aghosh na dekha tujh ko

asar-e-jazba-e-dil-e-ahl-e-mohabbat bhi nahin