har ghaḌī pesh-e-nazar ishq meñ kyā kyā na rahā

har ghaḌī pesh-e-nazar ishq meñ kyā kyā na rahā

merā dil bas tirī tasvīr kā dīvāna rahā

ye sitam mujh pe mire ishq kā achchhā na rahā

tujh ko dekhā to mirā dil mirā apnā na rahā

aisā mad.hosh kiyā terī tajallī ne mujhe

tuur bhī mere liye vaj.h-e-tamāsha na rahā

yuuñ tire naqsh-e-kaf-e-pā pe adā kī hai namāz

sar meñ ka.aba ke liye ek bhī sajda na rahā

zindagānī tujhe le jā.ūñ meñ kis ke dar par

dil meñ hasrat na rahī sar meñ bhī saudā na rahā

vo na ka.abe meñ milā hai na sanam-ḳhāne meñ

kyā qayāmat hai ki vo shoḳh kisī kā na rahā

ibtidā ye thī ki maiñ apnā samajhtā thā unheñ

intihā ye hai ki maiñ aap bhī apnā na rahā

vo parāyā thā 'fanā' is kā gilā kyā kiije

ġham to ye hai ki maiñ ḳhud aap bhī apnā na rahā

har ghaḌī pesh-e-nazar ishq meñ kyā kyā na rahā

merā dil bas tirī taswīr kā dīwāna rahā

ye sitam mujh pe mere ishq kā achchhā na rahā

tujh ko dekhā to mirā dil mirā apnā na rahā

aisā madhosh kiyā terī tajallī ne mujhe

tur bhī mere liye wajh-e-tamāsha na rahā

yuñ tere naqsh-e-kaf-e-pā pe adā kī hai namāz

sar meñ kaba ke liye ek bhī sajda na rahā

zindagānī tujhe le jāūñ meñ kis ke dar par

dil meñ hasrat na rahī sar meñ bhī saudā na rahā

wo na kabe meñ milā hai na sanam-ḳhāne meñ

kyā qayāmat hai ki wo shoḳh kisī kā na rahā

ibtidā ye thī ki maiñ apnā samajhtā thā unheñ

intihā ye hai ki maiñ aap bhī apnā na rahā

wo parāyā thā 'fanā' is kā gilā kyā kije

ġham to ye hai ki maiñ ḳhud aap bhī apnā na rahā