kuchh na idhar hai ne udhar tu hai
kuchh na īdhar hai ne udhar tū hai
jis taraf kījiye nazar tū hai
iḳhtilāf-e-sovar haiñ zāhir meñ
varna ma.anī-e-yak-digar tū hai
hai jo kuchh tū so tū hī jaane hai
koī kyā jaane kis qadar tū hai
kyā mah-o-mehr kyā gul-o-lāla
jab maiñ dekhā to jalva-gar tū hai
kis se tashbīh dījiye tujh ko
saare ḳhūbāñ se ḳhūb-tar tū hai
vo to 'bedār' hai ayaañ lekin
us ke jalva se be-ḳhabar tū hai
kuchh na idhar hai ne udhar tu hai
jis taraf kijiye nazar tu hai
iKHtilaf-e-sowar hain zahir mein
warna mani-e-yak-digar tu hai
hai jo kuchh tu so tu hi jaane hai
koi kya jaane kis qadar tu hai
kya mah-o-mehr kya gul-o-lala
jab main dekha to jalwa-gar tu hai
kis se tashbih dijiye tujh ko
sare KHuban se KHub-tar tu hai
wo to 'bedar' hai ayan lekin
us ke jalwa se be-KHabar tu hai
- Book : Diwan-e-Bedar (Pg. 84)
- Author : Meer Mohammad 'Bedar'
- Publication : Shahi Press Tizlipkian, Madras (1935)
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
About this sher
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Morbi volutpat porttitor tortor, varius dignissim.
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.