nigah-e-naz ke andaz dekho

nigāh-e-nāz ke andāz dekho

koī jalva ho jalva-sāz dekho

na khul jaa.e diloñ kā raaz dekho

tum apnā ġhamzā-e-ġhmmāz dekho

niyāz ā.ga.īñ jabīn-e-dil jhukā do

jahāñ bhī naqsh paa.e naaz dekho

hai sargarm tajallī-e-husn ḳhud hī

ye soz-e-ishq kā e.ajāz dekho

zabāñ se kyā kareñ tafsīr ġham kī

nazar meñ hai nazar kā raaz dekho

nigāh-e-ishq us kī ḳhāk-e-pā hai

nigāh-e-ishq kī parvāz dekho

bahut kī sair 'arshī' mābadoñ kī

zarā chal kar harīm-e-nāz dekho

nigah-e-naz ke andaz dekho

koi jalwa ho jalwa-saz dekho

na khul jae dilon ka raaz dekho

tum apna ghamza-e-ghmmaz dekho

niyaz aagain jabin-e-dil jhuka do

jahan bhi naqsh pae naz dekho

hai sargarm tajalli-e-husn KHud hi

ye soz-e-ishq ka eajaz dekho

zaban se kya karen tafsir gham ki

nazar mein hai nazar ka raaz dekho

nigah-e-ishq us ki KHak-e-pa hai

nigah-e-ishq ki parwaz dekho

bahut ki sair 'arshi' mabadon ki

zara chal kar harim-e-naz dekho