Font by Mehr Nastaliq Web
Sufinama

na kar saKHti sitamgar saKHt-jaan par

Arsh Gayavi

na kar saKHti sitamgar saKHt-jaan par

Arsh Gayavi

MORE BYArsh Gayavi

    na kar saḳhtī sitamgar saḳht-jāñ par

    paḌā rahne de sañg-e-āstāñ par

    liye phirtī hai ashkoñ ravānī

    ravāñ huuñ kashti-e-āb-e-ravāñ par

    hamārī āh-e-sozāñ ke sharāre

    sitāre ban ga.e haiñ āsmāñ par

    ye mujh ko saḳht-jānī par hai ġharrā

    paTakte sar haiñ sañg-e-āstāñ par

    chalā jaatā nahīñ uftādgī se

    paḌā huuñ naqsh-e-pā-e-rahravāñ par

    tasavvur meñ huā josh-e-tahayyur

    vahīñ baiThā rahā baiThā jahāñ par

    batā de mujh ko ai betābī-e-dil

    zamīñ par hai ki bijlī āsmāñ par

    syāhī tīra-baḳhtī hamārī

    shab-e-ġham ban ga.ī hai āsmāñ par

    ye dariyā-e-mohabbat maujzan hai

    paḌā huuñ bistar-e-ashk-e-ravāñ par

    maiñ ik tasvīr-e-dīvār-e-makāñ huuñ

    hai sab kuchh aur nahīñ kuchh bhī zabāñ par

    subuk-rūhī se itnā huuñ subuk maiñ

    ravāñ huuñ zarra-e-reg-e-ravāñ par

    mo.azzin tujh ko āḳhir ye huā kyā

    are zālim azaañ kaisī azaañ par

    ġharaz us galī meñ kaT ga.ī shab

    yahāñ par gaahe thā gaahe vahāñ par

    salāmat hai jo apnī lāġharī ye

    na hūñgā paar mor-e-nā-tavāñ par

    habāb-āsā nahīñ hājat ḳhizar

    chaleñ kyuuñ naqsh-e-pā-e-dahr vaañ par

    nishān-e-be-nishānī kah rahā hai

    miTe jaate ho kyuuñ nām-o-nishāñ par

    buto sun lo maiñ 'momin-ḳhāñ' nahīñ huuñ

    ki īmāñ lā.ūñ us jhūTe bayāñ par

    chalo do-ghūñT lo tum bhī ai 'arsh'

    hai ik melā dar-e-pīr-e-muġhāñ par

    na kar saKHti sitamgar saKHt-jaan par

    paDa rahne de sang-e-astan par

    liye phirti hai ashkon ki rawani

    rawan hun kashti-e-ab-e-rawan par

    hamari aah-e-sozan ke sharare

    sitare ban gae hain aasman par

    ye mujh ko saKHt-jaani par hai gharra

    paTakte sar hain sang-e-astan par

    chala jata nahin uftadgi se

    paDa hun naqsh-e-pa-e-rahrawan par

    tasawwur mein hua josh-e-tahayyur

    wahin baiTha raha baiTha jahan par

    bata de mujh ko ai betabi-e-dil

    zamin par hai ki bijli aasman par

    syahi tira-baKHti ki hamari

    shab-e-gham ban gai hai aasman par

    ye dariya-e-mohabbat maujzan hai

    paDa hun bistar-e-ashk-e-rawan par

    main ek taswir-e-diwar-e-makan hun

    hai sab kuchh aur nahin kuchh bhi zaban par

    subuk-ruhi se itna hun subuk main

    rawan hun zarra-e-reg-e-rawan par

    moazzin tujh ko aaKHir ye hua kya

    are zalim azan kaisi azan par

    gharaz us ki gali mein kaT gai shab

    yahan par gahe tha gahe wahan par

    salamat hai jo apni laghari ye

    na hunga par mor-e-na-tawan par

    habab-asa nahin hajat KHizar ki

    chalen kyun naqsh-e-pa-e-dahr wan par

    nishan-e-be-nishani kah raha hai

    miTe jate ho kyun nam-o-nishan par

    buto sun lo main 'momin-KHan' nahin hun

    ki iman laun us jhuTe bayan par

    chalo do-ghunT pi lo tum bhi ai 'arsh'

    hai ek mela dar-e-pir-e-mughan par

    Source :
    • Book : Kulliyat-e-Arsh (Pg. 76)
    • Author : Allama Syed Zameeruddeen Ahmad
    • Publication : Fine Art Press (1932)
    • Edition : Second
    0
    COMMENTS
    VIEW COMMENTS VIEW COMMENTS

    Additional information available

    Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.

    OKAY

    About this sher

    Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Morbi volutpat porttitor tortor, varius dignissim.

    Close

    rare Unpublished content

    This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.

    OKAY

    Rekhta Gujarati Utsav I Vadodara - 5th Jan 25 I Mumbai - 11th Jan 25 I Bhavnagar - 19th Jan 25

    Register for free
    Speak Now