wohi aaftab-e-haqiqat wohi shua

vohī āftāb-e-haqīqat vohī shuā

vohī mutī.a apne hukm kā vohī mutā

vohī makāñ vohī makīñ vohī kaun

vohī dimāġh vohī havās vohī nuḳhā.a

vohī sharāb vohī mai saaqī vohī hai mast

qavvāl vohī sāme.a vohī vohī sama.a

zāhid na ho tuuñ yak taraf is jām-e-aish se

paikar sharāb-e-vajd kā ho tārik-e-ḳhudā

vahdat ke mai-kada meñ sukūnat-pazīr ho

maz.hab kuuñ chhoḌ vikh ke mashrab kā ittisā.a

jag meñ samajh ki ġhair-e-ḳhudā aur kuchh nahīñ

vohī dukān-dār ḳharīdār aur vohī matā.a

'bedil' tuuñ ittihād kā qaa.el ho bil-yaqīñ

jar se duī ke jhaaḌ kā kar jald inqitā.a

wohi aaftab-e-haqiqat wohi shua

wohi mutia apne hukm ka wohi muta

wohi makan wohi makin wohi kaun

wohi dimagh wohi hawas wohi nuKHaa

wohi sharab wohi mai saqi wohi hai mast

qawwal wohi samea wohi wohi sama

zahid na ho tun yak taraf is jam-e-aish se

paikar sharab-e-wajd ka ho tarik-e-KHuda

wahdat ke mai-kada mein sukunat-pazir ho

mazhab kun chhoD wikh ke mashrab ka ittisaa

jag mein samajh ki ghair-e-KHuda aur kuchh nahin

wohi dukan-dar KHaridar aur wohi mataa

'bedil' tun ittihad ka qael ho bil-yaqin

jar se dui ke jhaD ka kar jald inqitaa