Font by Mehr Nastaliq Web
Sufinama

aa chunon ral yar

Khwaja Ghulam Farid

aa chunon ral yar

Khwaja Ghulam Farid

MORE BYKhwaja Ghulam Farid

    aa chunoñ ral yaar

    pīlūñ pakkiyāñ ve

    ka.ī bagaḌiyāñ ka.ī sāviyāñ pīlīyāñ

    ka.ī bhūriyāñ ka.ī phakaḌiyāñ nīlīyāñ

    ka.ī ūdiyāñ gulnār

    kaToiyāñ rattiyāñ ve

    baar tha.ī hai rashk iram

    sukk saḌ ga.ī jaḌh Dukkh te ġham

    har bāġh-bahār

    shāḳhāñ chakkhiyāñ ve

    pīlūñ Delyāñ diyāñ gulzārā

    kahīñ gul Toriyāñ kahī sar ḳhāriyāñ

    ka.ī baiThiyāñ baar

    bhar bhar pachchhiyāñ ve

    jaal jaloTīñ tha.ī ābādī

    pal pal ḳhushiyāñ dam dam shādī

    lokī sahans hazār

    kul ne pakkhiyāñ ve

    hūrāñ pariyāñ Tole Tole

    husan diyāñ hīlāñ birahoñ de jhole

    rātīñ ThanDiyāñ Thaar

    goilīñ tattiyāñ ve

    rakh de naaz husan parvar ve

    adhrū teġh te tiir nazar de

    tez tikkhe hathyār

    diliyāñ phaTiyāñ ve

    ka.ī Devan ann naal barābar

    ka.ī ghin aavan DeDhe kar kar

    ka.ī vechan bāzār

    tuliyāñ takkiyāñ ve

    ka.ī dhupp vichch v chundiyāñ rahandiyāñ

    ka.ī ghin chhān chhanvere bahandiyāñ

    ka.ī chun chun pa.iyāñ haar

    huttiyāñ thakiyāñ ve

    aiDoñ ishve ġhamze naḳhre

    oDuuñ yaar ḳharāyatī bakre

    kussan kaan tyaar

    rāndāñ rassiyāñ ve

    pīlūñ chundīñ bochhan lirāñ

    cholā v thiyā liir katīrāñ

    gilḌe karan pachāñr

    sañgiyāñ skiyāñ ve

    a.īyāñ pīlūñ chunan de sañge

    oḌak tha.iyāñ 'farīdan' vāñge

    chhoḌ ārām qarār

    hakkiyā.bakkiyāñ ve

    aa chunon ral yar

    pilun pakkiyan ni we

    kai bagaDiyan kai sawiyan piliyan

    kai bhuriyan kai phakaDiyan niliyan

    kai udiyan gulnar

    kaToiyan rattiyan ni we

    bar thai hai rashk iram di

    sukk saD gai jaDh Dukkh te gham di

    har ja bagh-bahaar

    shaKHan chakkhiyan ni we

    pilun Delyan diyan gulzara

    kahin gul Toriyan kahi sar KHariyan

    kai la baiThiyan bar

    bhar bhar pachchhiyan ni we

    jal jaloTin thai aabaadi

    pal pal KHushiyan dam dam shadi

    loki sahans hazar

    kul ne pakkhiyan ni we

    huran pariyan Tole Tole

    husan diyan hilan birahon de jhole

    raatin ThanDiyan Thaar

    goilin tattiyan ni we

    rakh de naz husan parwar we

    adhru tegh te tir nazar de

    tez tikkhe hathyar

    diliyan phaTiyan ni we

    kai Dewan ann nal barabar

    kai ghin aawan DeDhe kar kar

    kai wechan bazar

    tuliyan takkiyan ni we

    kai dhupp wichch w chundiyan rahandiyan

    kai ghin chhan chhanwere bahandiyan

    kai chun chun paiyan haar

    huttiyan thakiyan ni we

    aiDon ishwe ghamze naKHre

    oDun yar KHarayati bakre

    kussan kan tyar

    randan rassiyan ni we

    pilun chundin bochhan liran

    chola w thiya lir katiran

    gilDe karan pachanr

    sangiyan skiyan ni we

    aiyan pilun chunan de sange

    oDak thaiyan 'faridan' wange

    chhoD aaram qarar

    hakkiyabakkiyan ni we

    0
    COMMENTS
    VIEW COMMENTS VIEW COMMENTS

    Additional information available

    Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.

    OKAY

    About this sher

    Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Morbi volutpat porttitor tortor, varius dignissim.

    Close

    rare Unpublished content

    This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.

    OKAY

    Rekhta Gujarati Utsav I Vadodara - 5th Jan 25 I Mumbai - 11th Jan 25 I Bhavnagar - 19th Jan 25

    Register for free
    Speak Now