aahan qalandar roz-o-shab

aahan qalandar roz-o-shab

pahuñchī ḳhudī meñ ḳhud ġharq

hājat na saum-salāt dī

ḳhvāhish na hajj zakāt dī

chāhat nā zaat sifāt dī

hik shaan vahdat-jī marak

nā talab mulk te maal dī

nā ġharaz jāh-o-jalāl dī

mastī ḳhudā.ī ḳhayāl dī

paunhīñ na aadam ja.e te tak

tū ne jo daryā nosh hin

pur-josh thī ḳhāmosh hin

isrār de sar-posh hin

sāmit rahan māran na bakk

āshaq ate ma.ashūq hin

sābaq ate masbūk hin

ḳhud dur ate sandūq hin

har taur vich rahande uchhak

maskīn ate mazlūm hin

mahzūn ate maġhmūm hin

har-vaqt kālma.adūm hin

rakh de na dil vich ka.ī umak

jo kuchh hai zāhar barmalā

jānḌāñ maiñ kiveñ mā sivā

murshid muhaqqiq vaj vajā

hama ust dā DitḌā sabaq

eho fikar hai ehā gaalh hai

eho vajad hai eho haal hai

eho zauq damdam naal hai

eho sach hai bayā sabh hai nahakk

baTTh vahm ḳhatre dī adā

Dūjhā nohī hai hik ḳhudā

andar te bāhar hai sadā

maujūd haqq maujūd haqq

tuuñ bin faqat bayā ko nahīñ

manDhūñ ġhair kī ith bo nahīñ

hai hik sadā ate Do nahīñ

hik naal thī hik saT farq

apnī haqīqat gol tuuñ

ba.e kuuñ na asloñ phol tuuñ

rakh yaad aDāsā bol tuuñ

aaneñ na shak hai mahz pakk

pī kar 'farīdī' jaam tuuñ

thī riñd mast mudām tuuñ

dehoñ Deñh vadhā rakh gaam tuuñ

vaah vaah kare saarī ḳhalaq

aahan qalandar roz-o-shab

pahunchi KHudi mein KHud gharq

hajat na saum-salat di

KHwahish na hajj zakat di

chahat na zat sifat di

hik shan wahdat-ji marak

na talab mulk te mal di

na gharaz jah-o-jalal di

masti KHudai KHayal di

paunhin na aadam jae te tak

tu ne jo darya nosh hin

pur-josh thi KHamosh hin

israr de sar-posh hin

samit rahan maran na bakk

aashaq ate mashuq hin

sabaq ate masbuk hin

KHud dur ate sanduq hin

har taur wich rahande uchhak

maskin ate mazlum hin

mahzun ate maghmum hin

har-waqt kalmadum hin

rakh de na dil wich kai umak

jo kuchh hai zahar barmala

jaanDan main kiwen ma siwa

murshid muhaqqiq waj waja

hama ust da DitDa sabaq

eho fikar hai eha galh hai

eho wajad hai eho haal hai

eho zauq damdam nal hai

eho sach hai baya sabh hai nahakk

baTTh wahm KHatre di ada

Dujha nohi hai hik KHuda

andar te bahar hai sada

maujud haqq maujud haqq

tun bin faqat baya ko nahin

manDhun ghair ki ith bo nahin

hai hik sada ate Do nahin

hik nal thi hik saT farq

apnī haqiqat gol tun

bae kun na aslon phol tun

rakh yaad aDasa bol tun

aanen na shak hai mahz pakk

pi kar 'faridi' jam tun

thi rind mast mudam tun

dehon Denh wadha rakh gam tun

wah wah kare sari KHalaq