ho kash hasil dar ki gadai

ho kaash hāsil dar kī gadā.ī

gahe dīda-farshe gahe jab.ha-sā.ī

'uqda-kushā ho 'uqda-kushā.ī

ai shāh-e-ḳhūbāñ jalva-numā.ī

az sabza bar gul ḳhat mī-fidā.ī

dil mī-farebī jaañ mī-rubā.ī

ma.anī-e-qur.āñ 'āriz-e-tābāñ

rū-e-munavvar hāsil-e-īmāñ

kākul-e-mushkīñ sumbul-e-pechāñ

bām-e-falak tak jin kī rasā.ī

az sabza bar gul ḳhat mī-fidā.ī

dil mī-farebī jaañ mī-rubā.ī

surmagīñ āñkheñ barq-e-tajallā

tuur huā kab hāmil-e-jalva

shams-o-qamar meñ husn kā sadqa

'arsh-e-barīñ tak terī rasā.ī

az sabza bar gul ḳhat mī-fidā.ī

dil mī-farebī jaañ mī-rubā.ī

faiz jahāñ meñ 'aam hai un kā

'uqda-kushā.ī kaam hai un kā

rahmat-e-'ālam naam hai un kā

haath meñ hai 'manzūr' ḳhudā.ī

az sabza bar gun ḳhat mī-fidā.ī

dil mī-farebī jaañ mī-rubā.ī

ho kash hasil dar ki gadai

gahe dida-farshe gahe jabha-sai

'uqda-kusha ho 'uqda-kushai

ai shah-e-KHuban jalwa-numai

az sabza bar gul KHat mi-fidai

dil mi-farebi jaan mi-rubai

mani-e-quran 'ariz-e-taban

ru-e-munawwar hasil-e-iman

kakul-e-mushkin sumbul-e-pechan

baam-e-falak tak jin ki rasai

az sabza bar gul KHat mi-fidai

dil mi-farebi jaan mi-rubai

surmagin aankhen barq-e-tajalla

tur hua kab hamil-e-jalwa

shams-o-qamar mein husn ka sadqa

'arsh-e-barin tak teri rasai

az sabza bar gul KHat mi-fidai

dil mi-farebi jaan mi-rubai

faiz jahan mein 'am hai un ka

'uqda-kushai kaam hai un ka

rahmat-e-'alam nam hai un ka

hath mein hai 'manzur' KHudai

az sabza bar gun KHat mi-fidai

dil mi-farebi jaan mi-rubai