tarik yaad-e-zulf mein sara jahan hai

tārīk yād-e-zulf meñ saarā jahān hai

pechīdgī zamīñ se tā-āsmān hai

paiham sujūd ne mujhe kāfir banā diyā

māthe pe goyā sajda-e-but kā nishān hai

shoḳhī se be-hijāb huā hai kisī kā husn

ai dil sambhal ki aaj terā imtihān hai

is ruḳh pe ka.ī adāoñ se lahrā rahī hai zulf

aapas kī chheḌ-chhāḌ meñ shab darmiyān hai

un koyaloñ pe TuuT paḌā kyuuñ na āsmāñ

sahrā kā ḳhaar ḳhaar merā rāzdāñ hai

'valī' ḳhayāl chashmam tabāñ kā asar na pūchh

ab dil pe ek qatra-e-ḳhūñ kā gumān hai

tarik yaad-e-zulf mein sara jahan hai

pechidgi zamin se ta-asman hai

paiham sujud ne mujhe kafir bana diya

mathe pe goya sajda-e-but ka nishan hai

shoKHi se be-hijab hua hai kisi ka husn

ai dil sambhal ki aaj tera imtihan hai

is ruKH pe kai adaon se lahra rahi hai zulf

aapas ki chheD-chhaD mein shab darmiyan hai

un koyalon pe TuT paDa kyun na aasman

sahra ka KHar KHar mera raazdan hai

'wali' KHayal chashmam taban ka asar na puchh

ab dil pe ek qatra-e-KHun ka guman hai