Gam-e-dii.n ho na duniyaa ho na kuchh sharm-e-gunaahii ho
Interesting Fact
منقبت درشان محبوب الہی خواجہ نظام الدین اؤلیا (دہلی-ہندوستان)
Gam-e-dii.n ho na duniyaa ho na kuchh sharm-e-gunaahii ho
agar rahbar nizaamuddiin mahbuub-e-ilaahii ho
gunah kaise mu.aatib kaun kis kii ruu-siyaahii ho
jo tum bhii ham-zabaan-e-shaafe-e-isyaa.n-panaahii ho
nikaltaa hai zabaa.n se aalam-e-be-iKHtiyaarii me.n
ki tum ko vaqt-e-purshish mansab-e-baKHshish-gunaahii ho
ummiid-e-dast-giirii ne ba.Dhaayaa aur bhii dil ko
ki tum pesh-e-nigaah-e-daavar-e-aalam-panaahii ho
pa.De hai.n is tamannaa me.n na marte hai.n na jiite hai.n
qayaamat kab ho kab diidaar-e-mahbuub-e-ilaahii ho
tumhii.n maqbuul-e-yazdaanii tumhii.n mahbuub-e-sub.haanii
payambar kii nishaanii ho nizaam-e-dii.n-panaahii ho
tumhii.n maah-e-munavvar ho tumhii.n mahr-e-daraKHshaa.n ho
hilaal-e-shaam-aaraa ho jamaal-e-sub.h-gaahii ho
tumhii.n raunaq-faroz-e-masnad-e-aivaan-e-getii the
tumhii.n jannat-makaanii ho iram-aaraam-gaahii ho
tumhii.n manzuur aadam ke tumhii.n maqsuud aalam ke
tumhii.n shaam-e-tamannaa.ii ho sub.h-e-daad-KHvaahii ho
hame.n tum se ta.alluq hai nabii se vaasta tum ko
jab aise murshid-o-maulaa ho.n phir kyuu.n ruu-siyaahii ho
tavaqqo.a hai tavaqqo.a hai gunaaho.n kii mu.aafii kii
qayaamat me.n idhar tum ho uudhar fazl-e-ilaahii ho
tumhaare hai.n tumhaare hai.n tumhe.n murshid banaayaa hai
kashaakash me.n muriido.n par bhii kuchh murshid-nigaahii ho
KHudaa se puuchh kar tum qaafila-saalaar ban jaanaa
jahaa.n kaa qaafila suu-e-adam jis vaqt raahii ho
agar mauqa mile kahnaa KHudaavand-e-do-aalam se
muriido.n kii hamaare sab se pahle daad-KHvaahii ho
khule.n jab pesh-e-daavar naama-e-a.amaal bando.n ke
jahaa.n mohr-e-payambar ho tumhaarii bhii gavaahii ho
miTe naam-e-payambar par rahe bando.n me.n maulaa ke
hame.n kyaa Dar hai jab itnaa subuut-e-be-gunaahii ho
Gulaam-e-mustafaa ham hai.n tumhaare bai.atii ham hai.n
kifaayat hai yahii hujjat jo dono.n kii gavaahii ho
na Dar pursish kaa hai us ko na KHauf-e-daaro-giir us ko
jo thaame haath me.n daamaan-e-mahbuub-e-ilaahii ho
KHudaayaa ba.ad mahshar ke agar aalam ho phir paidaa
tamaashaagaah-e-aalam me.n nizaamuddii.n ko shaahii ho
tavaqqo.a hai ki taab-aaftaab-e-hashr me.n 'raaqim'
idhar maulaa kaa daaman ho uudhar zill-e-ilaahii ho
Gam-e-dii.n ho na duniyaa ho na kuchh sharm-e-gunaahii ho
agar rahbar nizaamuddiin mahbuub-e-ilaahii ho
gunah kaise mu.aatib kaun kis kii ruu-siyaahii ho
jo tum bhii ham-zabaan-e-shaafe-e-isyaa.n-panaahii ho
nikaltaa hai zabaa.n se aalam-e-be-iKHtiyaarii me.n
ki tum ko vaqt-e-purshish mansab-e-baKHshish-gunaahii ho
ummiid-e-dast-giirii ne ba.Dhaayaa aur bhii dil ko
ki tum pesh-e-nigaah-e-daavar-e-aalam-panaahii ho
pa.De hai.n is tamannaa me.n na marte hai.n na jiite hai.n
qayaamat kab ho kab diidaar-e-mahbuub-e-ilaahii ho
tumhii.n maqbuul-e-yazdaanii tumhii.n mahbuub-e-sub.haanii
payambar kii nishaanii ho nizaam-e-dii.n-panaahii ho
tumhii.n maah-e-munavvar ho tumhii.n mahr-e-daraKHshaa.n ho
hilaal-e-shaam-aaraa ho jamaal-e-sub.h-gaahii ho
tumhii.n raunaq-faroz-e-masnad-e-aivaan-e-getii the
tumhii.n jannat-makaanii ho iram-aaraam-gaahii ho
tumhii.n manzuur aadam ke tumhii.n maqsuud aalam ke
tumhii.n shaam-e-tamannaa.ii ho sub.h-e-daad-KHvaahii ho
hame.n tum se ta.alluq hai nabii se vaasta tum ko
jab aise murshid-o-maulaa ho.n phir kyuu.n ruu-siyaahii ho
tavaqqo.a hai tavaqqo.a hai gunaaho.n kii mu.aafii kii
qayaamat me.n idhar tum ho uudhar fazl-e-ilaahii ho
tumhaare hai.n tumhaare hai.n tumhe.n murshid banaayaa hai
kashaakash me.n muriido.n par bhii kuchh murshid-nigaahii ho
KHudaa se puuchh kar tum qaafila-saalaar ban jaanaa
jahaa.n kaa qaafila suu-e-adam jis vaqt raahii ho
agar mauqa mile kahnaa KHudaavand-e-do-aalam se
muriido.n kii hamaare sab se pahle daad-KHvaahii ho
khule.n jab pesh-e-daavar naama-e-a.amaal bando.n ke
jahaa.n mohr-e-payambar ho tumhaarii bhii gavaahii ho
miTe naam-e-payambar par rahe bando.n me.n maulaa ke
hame.n kyaa Dar hai jab itnaa subuut-e-be-gunaahii ho
Gulaam-e-mustafaa ham hai.n tumhaare bai.atii ham hai.n
kifaayat hai yahii hujjat jo dono.n kii gavaahii ho
na Dar pursish kaa hai us ko na KHauf-e-daaro-giir us ko
jo thaame haath me.n daamaan-e-mahbuub-e-ilaahii ho
KHudaayaa ba.ad mahshar ke agar aalam ho phir paidaa
tamaashaagaah-e-aalam me.n nizaamuddii.n ko shaahii ho
tavaqqo.a hai ki taab-aaftaab-e-hashr me.n 'raaqim'
idhar maulaa kaa daaman ho uudhar zill-e-ilaahii ho
- Book : Muraqqa'-e-Na'at (Pg. 21)
- Author : Raqim Dehlavi
- Publication : Nizam-ul-Matabe, Hyderabad
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
About this sher
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Morbi volutpat porttitor tortor, varius dignissim.
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.