ko.ii aalam me.n hu.aa aur na hogaa tum saa

ko.ii aalam me.n hu.aa aur na hogaa tum saa

naaz kartaa hai jahaa.n jab se hu.e tum paidaa

chashm-e-bad-duur tumhe.n husn bhii aisaa hii milaa

dekhe.n yuusuf to kahe.n salle-alaa salle-alaa

hai ye sab faiz tumhaaraa ki hu.e hai.n paidaa

aadam-o-jinn-o-malak lauh-o-qalam arz-o-samaa

aamad aamad kii jahaa.n me.n thii KHabar pahle se

muzda-e-maqadam-e-jaa.n-baKHsh masiihaa ne diyaa

tum ho vo mahr-e-risaalat ki mah-e-charKH-e-barii.n

ek u.nglii kaa ishaara thaa ki do Tuk.De hu.aa

qais-e-sahbaa.n se bahut guzre suKHan-daan-e-salaf

har zamaana me.n rahaa sher-o-suKHan kaa charchaa

KHusrav-e-mulk-e-suKHan ab bhii hai.n duniyaa me.n bahut

'miir'-e-saanii hai ko.ii ko.ii hai rashk-e-'saudaa'

ek par ek ko haasil hai faziilat lekin

na.at-goyaan-e-shahanshaah kaa darja hai ba.Daa

ko.ii 'hassaan'-e-arab thaa ko.ii 'hassaan'-e-ajam

ab hu.aa hind kaa 'hassaan' laqab 'aajiz' kaa

ko.ii aalam me.n hu.aa aur na hogaa tum saa

naaz kartaa hai jahaa.n jab se hu.e tum paidaa

chashm-e-bad-duur tumhe.n husn bhii aisaa hii milaa

dekhe.n yuusuf to kahe.n salle-alaa salle-alaa

hai ye sab faiz tumhaaraa ki hu.e hai.n paidaa

aadam-o-jinn-o-malak lauh-o-qalam arz-o-samaa

aamad aamad kii jahaa.n me.n thii KHabar pahle se

muzda-e-maqadam-e-jaa.n-baKHsh masiihaa ne diyaa

tum ho vo mahr-e-risaalat ki mah-e-charKH-e-barii.n

ek u.nglii kaa ishaara thaa ki do Tuk.De hu.aa

qais-e-sahbaa.n se bahut guzre suKHan-daan-e-salaf

har zamaana me.n rahaa sher-o-suKHan kaa charchaa

KHusrav-e-mulk-e-suKHan ab bhii hai.n duniyaa me.n bahut

'miir'-e-saanii hai ko.ii ko.ii hai rashk-e-'saudaa'

ek par ek ko haasil hai faziilat lekin

na.at-goyaan-e-shahanshaah kaa darja hai ba.Daa

ko.ii 'hassaan'-e-arab thaa ko.ii 'hassaan'-e-ajam

ab hu.aa hind kaa 'hassaan' laqab 'aajiz' kaa