’ibaadat rab kii kar bande riyaazat rab kii kar bande

’ibaadat rab kii kar bande riyaazat rab kii kar bande

hamesha KHauf khaa us kaa hamesha us se Dar bande

mai-e-tauhiid kii mastii KHudaa masto.n se puuchhaa kar

maze qurb-e-KHudaa ke lauTte hai.n kis qadar bande

zamii.n par ne.amate.n us kii nigaahe.n KHiira kartii hai.n

falak par us ke jalve hai.n uThaa apnii nazar bande

vahii hai qaadir-e-mutlaq usii ke hukm ke paaband

zamiin-o-aasmaa.n huur-o-malak shams-o-qamar bande

shah-e-abraar kii hastii daliil-e-vahdat-e-baarii

nahii.n un se ba.De ko.ii jahaa.n me.n mo'atabar bande

anaa kaa jaam mat piinaa fanaa kaa KHauf mat khaanaa

fanaa me.n hai baqaa muzmar anaa hai ek shar bande

na ho us se kabhii Gaafil lagaa apnaa usii se dil

vahii big.Dii banaataa hai usii ko yaad kar bande

huruuf-e-’ijzz kyaa karte sanaa-e-sarmadii 'haidar'

agar allaah chaahe to u.De be-baal-o-par bande

’ibaadat rab kii kar bande riyaazat rab kii kar bande

hamesha KHauf khaa us kaa hamesha us se Dar bande

mai-e-tauhiid kii mastii KHudaa masto.n se puuchhaa kar

maze qurb-e-KHudaa ke lauTte hai.n kis qadar bande

zamii.n par ne.amate.n us kii nigaahe.n KHiira kartii hai.n

falak par us ke jalve hai.n uThaa apnii nazar bande

vahii hai qaadir-e-mutlaq usii ke hukm ke paaband

zamiin-o-aasmaa.n huur-o-malak shams-o-qamar bande

shah-e-abraar kii hastii daliil-e-vahdat-e-baarii

nahii.n un se ba.De ko.ii jahaa.n me.n mo'atabar bande

anaa kaa jaam mat piinaa fanaa kaa KHauf mat khaanaa

fanaa me.n hai baqaa muzmar anaa hai ek shar bande

na ho us se kabhii Gaafil lagaa apnaa usii se dil

vahii big.Dii banaataa hai usii ko yaad kar bande

huruuf-e-’ijzz kyaa karte sanaa-e-sarmadii 'haidar'

agar allaah chaahe to u.De be-baal-o-par bande