Hikayat-e-naujawane az marw ki pesh-e-hazrat-e-sayyad maKHdum ali hujwairi aamada az sitam-e-a,da fariyaad kard

sayyad hujvair makHdūm-e-umam

marqad-e-ū pīr-e-sanjar rā haram

band hā-e-kohsār āsāñ gusekHt

dar zamīn-e-hind tuḳhm-e-sajdeh reḳht

'ahd-e-fārūq az jamālash taaza shud

haq ze-harf-e-ū buland āvāza shud

pāsbān-e-'izzat-e-umm-ul-kitāb

az nigāhash kHāna-e-bātil ḳharāb

kHāk-e-panjāb az dam-e-ū zinda gasht

subh-e-mā az mehr-e-ū tābinda gasht

'āshiq-o-ham-qāsid-e-tayyār-e-ishq

az jabīnash āshakār asrār-e-ishq

dāstāne az kamālash sar kunam

gulshane dar ġhuncha-e-muzmar kunam

naujavāne qāmatash baalā chu sarv

vārid-e-lāhaur shud az shahr-e-marv

raft-e-pesh-e-sayyad-e-vālā janāb

tā rubāyad zulmatash rā āftāb

guft mahsūr-e-saf-e-a.adā sitam

darmiyān-e-sañg-hā miinā sitam

bā-man aamoz ai shah-e-gardūñ makāñ

zindagī kardan miyān-e-dushmanāñ

pīr-e-dānā-e-ki dar zātash jamāl

basta paimān-e-mohabbat bā-jalāl

guft ai nā-mahram az rāh-e-hayāt

ġhāfil az anjām-o-āġhāz-e-hayāt

fāriġh az andesha-e-aġhyār sho

qūvat-e-kHābīda-e-bedār sho

sañg chuuñ bar-ḳhud gumān-e-shīsha kard

shīsha gardīd-o-shikastan pesha kard

nā-tavāñ ḳhud rā agar rahrav shamurd

naqd-e-jān-e-kHavehs bā rahzan sipurd

tā-kujā ḳhud rā shumārī mā-o-tīñ

az gil-e-kHud sho.ala-e-tūr āfrīñ

bā azīzāñ sargardāñ būdan charā

shikva sanj-e-dushmanāñ būdan charā

raast mī-goyam 'adū ham yār-e-tust

hastī-e-ū raunaq-e-bāzār-e-tust

har ki dānā-e-maqāmāt-e-kHudīst

fazl-e-haq dānad agar dushman qavīsat

kisht-e-insāñ rā 'adū bāshad sahāb

mumkinātash rā bar angezd ze-ḳhvāb

sañg-e-rah aab ast agar himmat qavīsat

sail rā past-o-buland jaada chīst

sañg-e-rah gardad fasān-e-teġh-e-'azm

qat'-e-manzil imtihān-e-teġh-e-'azm

misl-e-hevāñ kHurdan āsūdan che-sūd

gar ba-ḳhud mohkam na-ī būdan che-sūd

ḳhvesh rā chuuñ az ḳhudī mohkam kunī

tū agar ḳhvāhī jahāñ barham kunī

gar fanā ḳhvāhī ze-ḳhud āzād sho

gar baqā ḳhvāhī ba-ḳhud ābād sho

chīst murdan az ḳhudī ġhāfil shudan

tū che pindārī firāq-e-jān-o-tan

dar ḳhudī kun sūrat-e-yūsuf maqām

az asīrī tā shahanshāhī kHrām

az ḳhudī andesh-o-mard-e-kār sho

mard-e-haq sho hāmil-e-asrār sho

sharah-e-rāz az dāstāñ-hā mī kunam

ġhuncha az zor-e-nafas vā mī kunam

ḳhush-tar aañ bāshad ki sirr-e-dilbrāñ

gufta aayad dar hadīs-e-dīgarāñ

sayyad hujwair makHdum-e-umam

marqad-e-u pir-e-sanjar ra haram

band ha-e-kohsar aasan gusekHt

dar zamin-e-hind tuKHm-e-sajdeh reKHt

'ahd-e-faruq az jamalash taza shud

haq ze-harf-e-u buland aawaza shud

pasban-e-'izzat-e-umm-ul-kitab

az nigahash kHana-e-baatil KHarab

kHak-e-panjab az dam-e-u zinda gasht

subh-e-ma az mehr-e-u tabinda gasht

'ashiq-o-ham-qasid-e-tayyar-e-ishq

az jabinash aashakar asrar-e-ishq

dastane az kamalash sar kunam

gulshane dar ghuncha-e-muzmar kunam

naujawane qamatash baala chu sarw

warid-e-lahaur shud az shahr-e-marw

raft-e-pesh-e-sayyad-e-wala janab

ta rubayad zulmatash ra aaftab

guft mahsur-e-saf-e-ada sitam

darmiyan-e-sang-ha mina sitam

ba-man aamoz ai shah-e-gardun makan

zindagi kardan miyan-e-dushmanan

pir-e-dana-e-ki dar zatash jamal

basta paiman-e-mohabbat ba-jalal

guft ai na-mahram az rah-e-hayat

ghafil az anjam-o-aghaz-e-hayat

farigh az andesha-e-aghyar sho

quwat-e-kHabida-e-bedar sho

sang chun bar-KHud guman-e-shisha kard

shisha gardid-o-shikastan pesha kard

na-tawan KHud ra agar rahraw shamurd

naqd-e-jaan-e-kHawehs ba rahzan sipurd

ta-kuja KHud ra shumari ma-o-tin

az gil-e-kHud shoala-e-tur aafrin

ba azizan sargardan budan chara

shikwa sanj-e-dushmanan budan chara

rast mi-goyam 'adu hum yar-e-tust

hasti-e-u raunaq-e-bazar-e-tust

har ki dana-e-maqamat-e-kHudist

fazl-e-haq danad agar dushman qawisat

kisht-e-insan ra 'adu bashad sahab

mumkinatash ra bar angezd ze-KHwab

sang-e-rah aab ast agar himmat qawisat

sail ra past-o-buland jada chist

sang-e-rah gardad fasan-e-tegh-e-'azm

qat'-e-manzil imtihan-e-tegh-e-'azm

misl-e-hewan kHurdan aasudan che-sud

gar ba-KHud mohkam na-i budan che-sud

KHwesh ra chun az KHudi mohkam kuni

tu agar KHwahi jahan barham kuni

gar fana KHwahi ze-KHud aazad sho

gar baqa KHwahi ba-KHud aabaad sho

chist murdan az KHudi ghafil shudan

tu che pindari firaq-e-jaan-o-tan

dar KHudi kun surat-e-yusuf maqam

az asiri ta shahanshahi kHram

az KHudi andesh-o-mard-e-kar sho

mard-e-haq sho hamil-e-asrar sho

sharah-e-raaz az dastan-ha mi kunam

ghuncha az zor-e-nafas wa mi kunam

KHush-tar aan bashad ki sirr-e-dilbran

gufta aayad dar hadis-e-digaran