आमद निगार दिलबर शीरीं कलाम-ए-मा
रोचक तथ्य
خمسہ برغزل حافظؔ شیرازی۔
आमद निगार दिलबर शीरीं कलाम-ए-मा
रश्क-ए-इरम ज़-नुज़हत ऊ शुद मशाम-ए-मा
ज़ू रोज़गार सिक्कः-ए-दौलत ब-नाम-ए-मा
साक़ी ब-नूर बादः बर अफ़रोज़ जाम-ए-मा
मुत्रिब ब-गो कि कार-ए-जहाँ शुद ब-काम-ए-मा
ज़ाहिद तो कम-ख़ोरी से करें तन को अपने कास्त
हम रिंद पी शराब करें 'ऐश दिल के रास्त
जिस दम कि आके होवेगा दीवान-ए-हश्र रास्त
तर्सम कि सर्फ़ः-ए-नबर्द रोज़-ए-बाज़ार ख़्वास्त
नान-ए-हलाल शैख़ ज़-आब-ए-हराम-ए-मा
जामे ज़-दस्त-ए-साक़ी-ए-रंगीं कशीद:-ऐम
ग़म रा ब-पुश्त-ए-पा ज़-दह ’इशरत ख़रीद:-ऐम
ज़ाहिद ख़बर न-दारद अज़ाँ गुल कि चीदः-ऐम
मादर प्यालः 'अक्स-ए-रुख़-ए-यार दीद:-ऐम
ऐ बे-ख़बर ज़-लज़्ज़त-ए-शुर्ब-ए-मुदाम-ए-मा
चर्ख़-ओ-फ़लक जहाँ में ख़रामिंदः शुद ब-'इश्क़
शम्स-ओ-क़मर भी नूर में ताबिंद: शुद ब-'इश्क़
क़ाइम वही रहेगा जो पाइंदः शुद ब-'इश्क़
हरगिज़ न-मीरद आँ-कि दिलश ज़िंद: शुद ब-'इश्क़
सब्त अस्त बर जरीदः-ए-’आलम दवाम-ए-मा
क्या-क्या करें हैं नाज़-ओ-अदा सीम-तन यहाँ
आवे अभी वो शोख़ तो हो जावें सब निहाँ
देखा जो ख़ूब सब हैं ये धोके की टट्टियाँ
चंदाँ बुवद करिश्मः-ओ-नाज़-ए-सही क़दाँ
क़ायद ब-जल्वः सर्व-ए-सनोबर ख़िराम-ए-मा
ज़ाहिद हमें ख़ुदा ने किया है जो मय-परस्त
मस्त-ए-अलस्त हम हैं नहीं आज-कल के मस्त
देखे तो किस तरह कि तिरी है निगाह पस्त
मस्ती ब-जश्म-ए-शाहिद-ए-दिल बंद-ए-मा ख़ुशस्त
ज़ाँ रू सपुर्दः-अन्द ब-मस्ती क़याम-ए-मा
जब से जुदा हुआ फ़लक-ए-हुस्न का वो चाँद
रोते ही रोते हम को ये गुज़रा तमाम चाँद
मिस्ल-ए-'नज़ीर' हिज्र की सख़्ती से हो के माँद
'हाफ़िज़' ज़-दीद: दानः-ए-अश्के हमी फ़िशांद
बाशद कि मुर्ग़-ए-वस्ल कुनद क़स्द दाम-ए-मा
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
About this sher
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.