aamad nigaar dilbar shiirii.n kalaam-e-maa

aamad nigaar dilbar shiirii.n kalaam-e-maa

rashk-e-iram za-nuzhat uu shud mashaam-e-maa

zuu rozgaar sikka-e-daulat ba-naam-e-maa

saaqii ba-nuur baada bar afroz jaam-e-maa

mutrib ba-go ki kaar-e-jahaa.n shud ba-kaam-e-maa

zaahid to kam-kHorii se kare.n tan ko apne kaast

ham ri.nd pii sharaab kare.n 'aish dil ke raast

jis dam ki aake hovegaa diivaan-e-hashr raast

tarsam ki sarfa-e-nabard roz-e-baazaar KHvaast

naan-e-halaal shaiKH za-aab-e-haraam-e-maa

jaame za-dast-e-saaqii-e-ra.ngii.n kashiidah-aim

Gam raa ba-pusht-e-paa za-dah ’ishrat KHariida-aim

zaahid KHabar na-daarad azaa.n gul ki chiida-aim

maadar pyaala 'aks-e-ruKH-e-yaar daada-aim

ai be-KHabar za-lazzat-e-shurb-e-mudaam-e-maa

charKH-o-falak jahaa.n me.n kHaraaminda shud ba-'ishq

shams-o-qamar bhii nuur me.n taabinda shud ba-'ishq

qaa.im vahii rahegaa jo paa.inda shud ba-'ishq

hargiz na-miirad aa.n-ki dilash zinda shud ba-'ishq

sabt ast bar jariida-e-’aalam davaam-e-maa

kyaa-kyaa kare.n hai.n naaz-o-adaa siim-tan yahaa.n

aave abhii vo shoKH to ho jaave.n sab nihaa.n

dekhaa jo KHuub sab hai.n ye dhoke kii TaTTiyaa.n

chandaa.n buvad karishma-o-naaz-e-sahii qadaa.n

kaayad ba-jalva sarv-e-sanobar kHiraam-e-maa

zaahid hame.n KHudaa ne kiyaa hai jo mai-parast

mast-e-alast ham hai.n nahii.n aaj-kal ke mast

dekhe to kis tarah ki tirii hai nigaah past

mastii ba-chashm-e-shaahid-e-dil band-e-maa KHushast

zaa.n ruu sapurda-and ba-mastii qayaam-e-maa

jab se judaa hu.aa falak-e-husn kaa vo chaa.nd

rote hii rote ham ko ye guzraa tamaam chaa.nd

misl-e-'naziir' hijr kii saKHtii se ho ke maa.nd

'haafiz' za-diida daana-e-ashke hamii fishaa.nd

baashad ki murG-e-vasl kunad qasd daam-e-maa

aamad nigaar dilbar shiirii.n kalaam-e-maa

rashk-e-iram za-nuzhat uu shud mashaam-e-maa

zuu rozgaar sikka-e-daulat ba-naam-e-maa

saaqii ba-nuur baada bar afroz jaam-e-maa

mutrib ba-go ki kaar-e-jahaa.n shud ba-kaam-e-maa

zaahid to kam-kHorii se kare.n tan ko apne kaast

ham ri.nd pii sharaab kare.n 'aish dil ke raast

jis dam ki aake hovegaa diivaan-e-hashr raast

tarsam ki sarfa-e-nabard roz-e-baazaar KHvaast

naan-e-halaal shaiKH za-aab-e-haraam-e-maa

jaame za-dast-e-saaqii-e-ra.ngii.n kashiidah-aim

Gam raa ba-pusht-e-paa za-dah ’ishrat KHariida-aim

zaahid KHabar na-daarad azaa.n gul ki chiida-aim

maadar pyaala 'aks-e-ruKH-e-yaar daada-aim

ai be-KHabar za-lazzat-e-shurb-e-mudaam-e-maa

charKH-o-falak jahaa.n me.n kHaraaminda shud ba-'ishq

shams-o-qamar bhii nuur me.n taabinda shud ba-'ishq

qaa.im vahii rahegaa jo paa.inda shud ba-'ishq

hargiz na-miirad aa.n-ki dilash zinda shud ba-'ishq

sabt ast bar jariida-e-’aalam davaam-e-maa

kyaa-kyaa kare.n hai.n naaz-o-adaa siim-tan yahaa.n

aave abhii vo shoKH to ho jaave.n sab nihaa.n

dekhaa jo KHuub sab hai.n ye dhoke kii TaTTiyaa.n

chandaa.n buvad karishma-o-naaz-e-sahii qadaa.n

kaayad ba-jalva sarv-e-sanobar kHiraam-e-maa

zaahid hame.n KHudaa ne kiyaa hai jo mai-parast

mast-e-alast ham hai.n nahii.n aaj-kal ke mast

dekhe to kis tarah ki tirii hai nigaah past

mastii ba-chashm-e-shaahid-e-dil band-e-maa KHushast

zaa.n ruu sapurda-and ba-mastii qayaam-e-maa

jab se judaa hu.aa falak-e-husn kaa vo chaa.nd

rote hii rote ham ko ye guzraa tamaam chaa.nd

misl-e-'naziir' hijr kii saKHtii se ho ke maa.nd

'haafiz' za-diida daana-e-ashke hamii fishaa.nd

baashad ki murG-e-vasl kunad qasd daam-e-maa