dariyāv kī lahar dariyāv hai jī
dariyā aur lahar meñ bhinn koyam
uThai to niir hai baiThe to niir hai
kaho jī dūsrā kis tarah hoyam
usī kā pher ke naam lahar dharā
lahar ke kahe kyā niir khoyam
jakt hī pher sab jakt par brahamme
gyaan kar dekh maal goyam
The river and its waves are one surf: where is the difference between the river and its waves?
When the wave rises, it is the water; and when it falls, it is the same water again. Tell me. Sir, where is the distinction?
Because it has been named as wave, shall it no longer be considered as water?
Within the Supreme Brahma, the worlds are being told like beads:
Look upon that rosary with the eyes of wisdom.
dariyaw ki lahar dariyaw hai ji
dariya aur lahar mein bhinn koyam
uThai to nir hai baiThe to nir hai
kaho ji dusra kis tarah hoyam
usi ka pher ke nam lahar dhara
lahar ke kahe kya nir khoyam
jakt hi pher sab jakt par brahamme
gyan kar dekh mal goyam
The river and its waves are one surf: where is the difference between the river and its waves?
When the wave rises, it is the water; and when it falls, it is the same water again. Tell me. Sir, where is the distinction?
Because it has been named as wave, shall it no longer be considered as water?
Within the Supreme Brahma, the worlds are being told like beads:
Look upon that rosary with the eyes of wisdom.
- Book : Kabir Samagra (Pg. 758)
- Author :Kabeer
- Publication : Hindi Pracharak Publication PVT, Varansi (2001)
- Edition : 5th
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
About this sher
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Morbi volutpat porttitor tortor, varius dignissim.
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.