Font by Mehr Nastaliq Web

aashufta-e-mah-rue pur-naz-o-sitam-garam

Meher Ali Shah

aashufta-e-mah-rue pur-naz-o-sitam-garam

Meher Ali Shah

āshufta-e-mah-rūe pur-nāz-o-sitam-gāram

man kushta-e-abrue aañ dilbar-e-’ayyāram

bar yād-e-siyah chashme hama roz-e-siyāham shud

vaz nāvik-e-mizhgānash sad kHaar ba-dildāram

az zulf-e-pareshānsh shud ḳhāna ba-dosh-e-man

dar mus.haf-e-rū-e-ū āyāt-e-ḳhudā dāram

'ishq āmad-o-shud saarī chuuñ ba-gulāb andar

uu dar man-o-man dar vai sirrest za asrāram

bairūñ na za dam qadme viiñ turfa tamāshā-bīñ

pur-ābla shud pāyam ’umrest ki sayyāram

qad kāna-va-mā'hu mā-kāna-minal-akvān

al-āna kamā-kāna mash.hūd-e-dil-e-zāram

dar kū-e-ḳhudā bīnāñ zaañ roz ki shud guzram

az maz.hab-e-ḳhud biinī bezāram-o-bezāram

sāqī-e-mastānam mai-rekHta dar kāmam

’uriyān-o-kHarābātam raqsānam-o-sarshāram

yāfta-am ḳhabre az bāb-e-’ulūm-e-dil

dildāda ba-'meher'-e-āñ shah-e-haidar-e-karrāram

aashufta-e-mah-rue pur-naz-o-sitam-garam

man kushta-e-abrue aan dilbar-e-’ayyaram

bar yaad-e-siyah chashme hama roz-e-siyaham shud

waz nawik-e-mizhganash sad kHar ba-dildaram

az zulf-e-pareshansh shud KHana ba-dosh-e-man

dar mushaf-e-ru-e-u aayat-e-KHuda daram

'ishq aamad-o-shud sari chun bu ba-gulab andar

u dar man-o-man dar wai sirrest za asraram

bairun na za dam qadme win turfa tamasha-bin

pur-abla shud payam ’umrest ki sayyaram

qad kana-wa-ma'hu ma-kana-minal-akwan

al-ana kama-kana mashhud-e-dil-e-zaram

dar ku-e-KHuda binan zan roz ki shud guzram

az mazhab-e-KHud bini bezaram-o-bezaram

ta saqi-e-mastanam mai-rekHta dar kaamam

’uriyan-o-kHarabaatam raqsanam-o-sarshaaram

ta yafta-am KHabre az bab-e-’ulum-e-dil

dildada ba-'meher'-e-an shah-e-haidar-e-karraram

Videos
This video is playing from YouTube

Videos
This video is playing from YouTube

Unknown

Unknown

This content features in following collection(s)

0
COMMENTS
VIEW COMMENTS VIEW COMMENTS

Additional information available

Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.

OKAY

About this sher

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Morbi volutpat porttitor tortor, varius dignissim.

Close

rare Unpublished content

This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.

OKAY
Speak Now