agar binam shabe nagah aan sultan-e-KHuban ra

agar bīnam shabe nāgāh aañ sultān-e-ḳhubāñ rā

sar andar pā-e-ū aaram fidā sāzam dil-o-jāñ rā

ba-gird-e-ka.aba ke gardam chū rū-e-yār-e-man ka.aba

kunam tavvāf-e-mai-ḳhāna ba-bosam pā-e-mastāñ rā

ravam dar but-kada shainam ba-pesh-e-but kunam sajda

agar yābam ḳharīdāre farosham dīn-o-īmāñ rā

farozam ātishe dar dil ba-sozam qibla-e-ālam

pas āñgah qibla sāzam man ḳham-e-abrū-e-ḳhūbāñ rā

saram pechāñ dilam pechāñ manam pechīda-e-jānāñ

'sharaf' chuuñ maar mī-pechad che biinī mār-e-pechāñ rā

agar binam shabe nagah aan sultan-e-KHuban ra

sar andar pa-e-u aaram fida sazam dil-o-jaan ra

ba-gird-e-kaba ke gardam chu ru-e-yar-e-man kaba

kunam tawwaf-e-mai-KHana ba-bosam pa-e-mastan ra

rawam dar but-kada shainam ba-pesh-e-but kunam sajda

agar yabam KHaridare farosham din-o-iman ra

farozam aatishe dar dil ba-sozam qibla-e-alam

pas aangah qibla sazam man KHam-e-abru-e-KHuban ra

saram pechan dilam pechan manam pechida-e-jaanan

'sharaf' chun mar mi-pechad che bini mar-e-pechan ra