agarche be-KHud-o-mastam wale hushyar mi-gardam

agarche be-ḳhud-o-mastam vale hushyār mī-gardam

ba-bātin shāh-e-kaunainam ba-zāhir ḳhvār mī-gardam

marā rabtīst bā jānāñ chū nūr-e-ḳhur ba-qurs-e-āñ

ba-sūrat zū judāyam garche sāya-vār mī-gardam

chū dīdam rū-e-ḳhūbash rā ba-har-jā.e ba-har-rañge

az iiñ dar bahr-o-barr-o-kūcha-o-bāzār mī-gardam

'ajab be-ḳhvesh-o-bad-mastam ki turfa mājrā iiñ ast

ki dil-dāre ba-bar dāram pai-e-dil-dār mī-gardam

sharāb-e-shuq-e-'ālam rā tū mī-talabī-o-mī-baḳhshī

magar mahrūm gird-e-ḳhāna-e-ḳhammār mī-gardam

biyā nūr-e-mohammad kun dil-e-'imdād' rā raushan

ki 'aks-e-nūr-e-be-kaifam pa-e-anvār mī-gardam

agarche be-KHud-o-mastam wale hushyar mi-gardam

ba-baatin shah-e-kaunainam ba-zahir KHwar mi-gardam

mara rabtist ba jaanan chu nur-e-KHur ba-qurs-e-an

ba-surat zu judayam garche saya-war mi-gardam

chu didam ru-e-KHubash ra ba-har-jae ba-har-range

az in dar bahr-o-barr-o-kucha-o-bazar mi-gardam

'ajab be-KHwesh-o-bad-mastam ki turfa majra in ast

ki dil-dare ba-bar daram pai-e-dil-dar mi-gardam

sharab-e-shuq-e-'alam ra tu mi-talabi-o-mi-baKHshi

magar mahrum gird-e-KHana-e-KHammar mi-gardam

biya nur-e-mohammad kun dil-e-'imdad' ra raushan

ki 'aks-e-nur-e-be-kaifam pa-e-anwar mi-gardam