masti-e-man nai ze-jam-e-saqi-e-mai-KHana ast

mastī-e-man nai ze-jām-e-sāqī-e-mai-ḳhāna ast

kiiñ hama dīvāngī zaañ nargis-e-mastāna ast

dar havāyat gashta-am fāriġh ze-ḳhud va ze-har-do-kaun

kāshnā-e-tū ze-ḳhud va ze-do-jahāñ begāna ast

mubtalā-e-ishq har jā husn-e-tū bīnad ayaañ

gar harīm-e-ka.aba-o-gar-dair-o-gar-but-ḳhāna ast

aañ ke shud mast az mai-e-tauhīd mī-bīnad chunīñ

kaañ sanam ḳhud bāda-o-ḳhud-sāqī-o-paimāna ast

'Auhadī' aañ husn kaz vai do-jahāñ raushan shuda

jalva-e-kāñ laame az ruḳhsār-e-āñ-jānāna ast

masti-e-man nai ze-jam-e-saqi-e-mai-KHana ast

kin hama diwangi zan nargis-e-mastana ast

dar hawayat gashta-am farigh ze-KHud wa ze-har-do-kaun

kashna-e-tu ze-KHud wa ze-do-jahan begana ast

mubtala-e-ishq har ja husn-e-tu binad ayan

gar harim-e-kaba-o-gar-dair-o-gar-but-KHana ast

aan ke shud mast az mai-e-tauhid mi-binad chunin

kan sanam KHud baada-o-KHud-saqi-o-paimana ast

'Auhadi' aan husn kaz wai do-jahan raushan shuda

jalwa-e-kan lame az ruKHsar-e-an-jaanana ast