Font by Mehr Nastaliq Web
Sufinama

az panja-e-man chaak-e-gareban gila darad

Ishrati

az panja-e-man chaak-e-gareban gila darad

Ishrati

az panja-e-man chāk-e-garebāñ gila dārad

va ze-girya-e-man gosha-e-dāmāñ gila dārad

gah but-shiknam gaah ba-masjid zanam ātish

az mazhab-e-man gabr-o-musalmāñ gila dārad

dāmān-e-nigah-tañg-o-gul-e-husn-e-tū bisyār

gulchīn-e-bahār-e-tū ze-māñ gila dārad

dar bazm-e-visāl-e-tū ba-hañgām-e-tamāshā

nazzāra ze-jumbīdan-e-mizgāñ gila dārad

gah girya va gah ḳhanda va gah āh-e-jigar soz

ai 'ishratī' az vaz.a-e-tū jānāñ gila dārad

az panja-e-man chaak-e-gareban gila darad

wa ze-girya-e-man gosha-e-daman gila darad

gah but-shiknam gah ba-masjid zanam aatish

az mazhab-e-man gabr-o-musalman gila darad

daman-e-nigah-tang-o-gul-e-husn-e-tu bisyar

gulchin-e-bahaar-e-tu ze-man gila darad

dar bazm-e-visal-e-tu ba-hangam-e-tamasha

nazzara ze-jumbidan-e-mizgan gila darad

gah girya wa gah KHanda wa gah aah-e-jigar soz

ai 'ishrati' az waza-e-tu jaanan gila darad

Source :
  • Book : Naghmat-e-Sima (Pg. 113)
  • Publication : Nurulhasan Maudoodi Sabri (1935)
0
COMMENTS
VIEW COMMENTS VIEW COMMENTS

Additional information available

Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.

OKAY

About this sher

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Morbi volutpat porttitor tortor, varius dignissim.

Close

rare Unpublished content

This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.

OKAY
Speak Now