Sufinama

بالا بلند عشوہ گر سرو ناز من

حافظ

بالا بلند عشوہ گر سرو ناز من

حافظ

MORE BYحافظ

    بالا بلند عشوہ گر سرو ناز من

    کوتاہ کرد قصۂ زہد دراز من

    میرے بلند قامت عشوہ گر، سر وناز معشوق نے میرے زہد راز کا قصہ تمام کردیا (یعنی میں معشوق کے حسن پر ایسا فریفتہ ہوا کہ زہد کا نام ونشان مجھ میں باقی نہیں رہا، میرے زہد کی شہرت ختم ہوگئی)۔

    دیدی دلا کہ آخر پیری و زہد و علم

    با من چہ کرد دیدۂ معشوقہ باز من

    اے دل! تونے دیکھا کہ پیری ، زہد اور علم میں معشوق کی نیم باز آنکھوں نے میرے ساتھ کیا کیا (یعنی محبوب کی بیدار اور کھلی آنکھوں نے عمر کی آخری منزل میں زہد وعلم کے باوجود مجھے عشق میں مبتلا کردیا اور سرمایۂ عمر کو تلف کردیا)۔

    حافظؔ ز غصہ سوخت بگو حالش اے صبا

    بادشاہ دوست پرور دشمن گداز من

    حافظ فرط غم واندوہ سے جل گیا، اے صبا! اس کا یہ حال میرے دوست پروربادشاہ اور جلنے والے دشمن کو بتا دے۔

    مأخذ :
    • کتاب : نغمات الانس فی مجالس القدس (Pg. 258)
    • Author :شاہ ہلال احمد قادری
    • مطبع : دارالاشاعت خانقاہ مجیبیہ (2016)
    • اشاعت : First

    Additional information available

    Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.

    OKAY

    About this sher

    Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Morbi volutpat porttitor tortor, varius dignissim.

    Close

    rare Unpublished content

    This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.

    OKAY

    Jashn-e-Rekhta | 8-9-10 December 2023 - Major Dhyan Chand National Stadium, Near India Gate - New Delhi

    GET YOUR PASS
    بولیے