हर-लहज़: ब-शक्ले बुत-ए-'अय्यार बर आमद दिल बुर्द-ओ-निहाँ शुद

हर लहज़ा वह बुत-ए-अय्यार एक नई ही शक्ल में ज़ाहिर होता है, दिल छीनता है और ग़ायब हो जाता है।

हर दम वह यार दूसरों के लिबास में ज़ाहिर होता है, कभी बूढ़े के रूप में और कभी जवान के।

वह खुद ही कूज़ा है, खुद ही कूज़ा बनाने वाला और खुद ही कूज़ा की मिट्टी और खुद ही रिंद और मय-ख़्वार है

खुद वह इस प्याले का ख़रीदार बन कर आता है, और उसे तोड़ कर चला जाता है।

नहीं नहीं, वही था जो हर सदी में आता और जाता रहा, और अंत में वही अरबी रूप में प्रकट हुआ और दुनिया का मालिक बन गया।

नहीं नहीं, वही वही ज़ात थी जो ईश्वरीय आवाज़ में “अनल-हक़” कहती थी। वह मंसूर नहीं था जिसे सूली पर चढ़ाया गया और जो लोग अज्ञानी थे, उन्होंने समझ लिया कि वह वही है।

निश्चय ही वही ज़ात थी जिसने सफ़ेद हाथ लिए चरवाही की, वही असा (छड़ी) में प्रकट हुई, वही साँप के रूप में दिखाई दी और वही राजा-महाराजाओं का गर्व बनी।

वही ज़ात कुछ क्षणों के लिए धरती पर घूमती रही, वही ईसा बन गई, वही आसमान के गुंबद पर प्रकट हुई और वही तस्बीह करती दिखाई दी।

पुनर्जन्म क्या है और पुनर्जन्म लेने वाले कौन हैं। असलियत यह है कि वही सुंदर दिलबर तल्वार बना और हैदर-ए-कर्रार के हाथ में आकर जमाने का योद्धा बन गया।

रूमी ने कभी कुफ्र की बात नहीं की और न वह करता है, वह मुनकिर नहीं है।

काफ़िर तो वह है जिसने इनकार किया था यानी शैतान और वही दोज़ख़ियों में से है।