husn-e-ru-e-har-pari-rue ze husn-e-ru-e-ust

husn-e-rū-e-har-parī-rūe ze husn-e-rū-e-ūst

āb-e-husn-e-dilbarī har-sū ravāñ az jū-e-ūst

ka.aba-e-ahl-e-nazar ruḳhsār-e-jāñ-baḳhsh-e-vai ast

qibla-e-arbāb-e-dil tāq-e-ḳham-e-abrū-e-ūst

har kase garche ba-sū-e-rūe mī-ārad vale

dar-haqīqat rū-e-ḳhalq-e-jumla-ālam sū-e-ūst

maskan-o-māvā-e-jāñ-hā zulf-e-mushkīnash buvad

majme'a-e-majmūa-e-dil-hā halqa-e-gesū-e-ūst

aañ ki az chashm-e-parī-rūyāñ ba-sad afsūnage

dil ze-mardum mī-rubāyad ġhamza-e-jādū-e-ūst

hech goī niist ḳhālī zaañ parī-rū iiñ jahāñ

dil ba-har goī ki mī-āyad farāvāñ kū-e-ūst

'maġhribī' zaañ mī-kunad maile ba-kāmash zaañ ki uu

har ki rā rañg-o-bū-e-hast rañg-o-bū-e-ūst

husn-e-ru-e-har-pari-rue ze husn-e-ru-e-ust

aab-e-husn-e-dilbari har-su rawan az ju-e-ust

kaba-e-ahl-e-nazar ruKHsar-e-jaan-baKHsh-e-wai ast

qibla-e-arbab-e-dil taq-e-KHam-e-abru-e-ust

har kase garche ba-su-e-rue mi-arad wale

dar-haqiqat ru-e-KHalq-e-jumla-alam su-e-ust

maskan-o-mawa-e-jaan-ha zulf-e-mushkinash buwad

majme'a-e-majmua-e-dil-ha halqa-e-gesu-e-ust

aan ki az chashm-e-pari-ruyan ba-sad afsunage

dil ze-mardum mi-rubayad ghamza-e-jadu-e-ust

hech goi nist KHali zan pari-ru in jahan

dil ba-har goi ki mi-ayad farawan ku-e-ust

'maghribi' zan mi-kunad maile ba-kaamash zan ki u

har ki ra rang-o-bu-e-hast rang-o-bu-e-ust