idast saqiya dar-e-mai-KHana baz kun

'īdast sāqiyā dar-e-mai-ḳhāna baaz kun

paimān-e-tauba ba-shikan-o-paimāna saaz kun

hañgāma-e-zuhd-o-tauba-o-taqva guzasht-o-raft

daur-e-haqīqatast vidā.a-e-majāz kun

ba-nigar ba-pech-o-tāb-e-dil sogvār-e-man

kotāhī-e-tatāvul-e-zulf-e-darāz kun

imroz roz-e-aish-o-nishāt-o-surūr hast

jūd-o-atā-o-luft ba-ahl-e-niyāz kun

ganj-e-qanā'atast ki dil rā ġhanī kunad

ai dil agar ġhinā-talabī tark-e-āz kun

tā sub.h-e-vasl dar na-dmad har shab ai 'niyāz'

chuuñ sham.a āh-o-giriyā ba-soz-o-gudāz kun

'idast saqiya dar-e-mai-KHana baz kun

paiman-e-tauba ba-shikan-o-paimana saz kun

hangama-e-zuhd-o-tauba-o-taqwa guzasht-o-raft

daur-e-haqiqatast widaa-e-majaz kun

ba-nigar ba-pech-o-tab-e-dil sogwar-e-man

kotahi-e-tatawul-e-zulf-e-daraaz kun

imroz roz-e-aish-o-nishat-o-surur hast

jud-o-ata-o-luft ba-ahl-e-niyaz kun

ganj-e-qana'atast ki dil ra ghani kunad

ai dil agar ghina-talabi tark-e-az kun

ta subh-e-wasl dar na-dmad har shab ai 'niyaz'

chun shama aah-o-giriya ba-soz-o-gudaz kun