dilam ba-rubud jaanane ki aane dil-sitan darad
dilam ba-rubūd jānāne ki aane dil-sitāñ dārad
shakkar-lab ḳhanda-namkīne ḳhumār-e-mai-kashāñ dārad
chū gul-ruḳh nargisīñ-chashme ba-rūyash sumbule zulfe
lab-e-nāzuk-tar az laala kadd-e-sarv-e-ravāñ dārad
gar az tamkīñ namī-pursad ze-hāl-e-zār-e-man dil-bar
ḳhudāyā mehrbāñ sāzash ki dil sañgīñ chunāñ dārad
ba-kesh-e-dilbare shāyad ravā dārad dil-āzāre
ki az mizhgāñ zanad paikāñ va az abrū kamāñ dārad
biyā 'mushtāq' ziiñ ba-guzar tū ḳhāk-e-pā sulaimāñ shau
ki har kas az jamāl-e-ū kamāl-e-be-karāñ dārad
dilam ba-rubud jaanane ki aane dil-sitan darad
shakkar-lab KHanda-namkine KHumar-e-mai-kashan darad
chu gul-ruKH nargisin-chashme ba-ruyash sumbule zulfe
lab-e-nazuk-tar az lala kadd-e-sarw-e-rawan darad
gar az tamkin nami-pursad ze-haal-e-zar-e-man dil-bar
KHudaya mehrban sazash ki dil sangin chunan darad
ba-kesh-e-dilbare shayad rawa darad dil-azare
ki az mizhgan zanad paikan wa az abru kaman darad
biya 'mushtaq' zin ba-guzar tu KHak-e-pa sulaiman shau
ki har kas az jamal-e-u kamal-e-be-karan darad
- Book : NaGmaat-e-Simaa (Pg. 115)
- Publication : Nurulhasan Maudoodi Sabri (1935)
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
About this sher
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Morbi volutpat porttitor tortor, varius dignissim.
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.