न-दारम बेश अज़ीं ताब-ए-जफ़ा मन
न-दारम बेश अज़ीं ताब-ए-जफ़ा मन
तरह्हुम कुन कि आख़िर ता-कुजा मन
मैं इससे ज़ियादा जफ़ा की ताब नहीं रखता
रहम खाकर आख़िर मैं कहाँ तक (बचूँगा)
रह-ए-दुश्मन इलाही बस्तः बाशद
हुनूज़ आँ बद-ज़बाँ ख़ूबस्त बा-मन
इलाही दुश्मन की राह बंद हो जाए
अभी तक वो बद-ज़ुबान मेरे साथ ख़ूब (निभा) रहा है
कशी हर दम सफ़ीरम अज़ पय-ए-सर
तु बुलबुल नीस्ती यक-रोज़ या मन
बात मुख़्तसर हो गई जब जान-निसार कर दी
सारी गुफ़्तुगू मेरे ही साथ रही है
मनेह दिलबर ख़राब आबाद 'आलम
ख़तर गाहस्त ईं-सहरा न-मा मन
हर वक़त (तू) मेरा नाला सर करने के लिए खींचती है
(ऐ) बुलबुल एक दिन या तू नहीं या मैं (नहीं)
ब-सान-ए-गिर्द-बाद अज़ वहशत ऐ 'मीर'
ब-बायद बूदनत बर्चीदः दामन
दुनिया के ख़राब आबाद से दिल न लगा
ये सहरा ख़तरे की जगह है, अम्न की जगह नहीं (है
- पुस्तक : दिवान-ए-मीर, फ़ारसी (पृष्ठ 338)
- रचनाकार : अफ़ज़ाल अहमद स्य्येद
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
About this sher
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.
