na hamin chashm-e-mara hasrat-e-didan baqist

na hamīñ chashm-e-marā hasrat-e-dīdan bāqīst

gosh rā niiz hadīs-e-tū shanīdan bāqīst

ārmīdem chū az ḳhalq ramīdem vale

vahshat īnast ki az ḳhvesh ramīdan bāqīst

hama dīdem-o-shanīdem ba-duniyā lekin

rū-e-tū dīdan-o-bū-e-tū shanīdan bāqīst

parda bardār ki sāhib-e-nazrāñ rā ba-niyāz

gul-e-nazzāra ze-gulzār-e-tū chīdan bāqīst

sub.h-o-ḳhirqa-o-amāma na-mānd-o-ze-ḳhumār

bar dar-e-ḳhum-kada ḳhamyāza kashīdan bāqīst

ḳheshtan rā ba-farosham chū pasandad ḳhumār

ki hunūzam havas-e-bāda ḳharīdan bāqīst

dar lahad tā-dam-e-mahshar nigrānam ki hunūz

diida rā husn-e-ḳhudā-dād-e-tū dīdan bāqīst

chashm-o-abrū-e-butāñ teġh-o-taranj ast 'shahīd'

kaf ba-hairat-kada-e-husn burīdan bāqīst

na hamin chashm-e-mara hasrat-e-didan baqist

gosh ra niz hadis-e-tu shanidan baqist

aarmidem chu az KHalq ramidem wale

wahshat inast ki az KHwesh ramidan baqist

hama didem-o-shanidem ba-duniya lekin

ru-e-tu didan-o-bu-e-tu shanidan baqist

parda bardar ki sahib-e-nazran ra ba-niyaz

gul-e-nazzara ze-gulzar-e-tu chidan baqist

subh-o-KHirqa-o-amama na-mand-o-ze-KHumar

bar dar-e-KHum-kada KHamyaza kashidan baqist

KHeshtan ra ba-farosham chu pasandad KHumar

ki hunuzam hawas-e-baada KHaridan baqist

dar lahad ta-dam-e-mahshar nigranam ki hunuz

dida ra husn-e-KHuda-dad-e-tu didan baqist

chashm-o-abru-e-butan tegh-o-taranj ast 'shahid'

kaf ba-hairat-kada-e-husn buridan baqist