nist tanha KHalq dar madh-o-sanayat ya-rasul

niist tanhā ḳhalq dar mad.h-o-sanāyat yā-rasūl

mī-kunad mad.h-o-sanāyat ḳhud ḳhudāyat yā-rasūl

rahmat-o-kHulq-e-tu bā har-kas-o-nā-kas yak-sar ast

marhabā sad-marhabā sad-marhabāyat yā-rasūl

yak-nazar farmā ki hall-e-mushkilāt-e-mā shavad

bar darat bāsham-o-hastam gadāyat yā-rasūl

go niyam man lāyaq-e-tashrīf-e-tū shāhā vale

dāram az zāt-e-tū umīd-e-'nāyat yā-rasūl

kHān-o-mān-o-sabr-o-jān-o-dīn-o-īmān-o-dilam

sāz-o-sāmānam hama baadā fidāyat yā-rasūl

sāya-e-zulfat ki dārad bar sar-e-ḳhud 'nasr'-e-tū

tā-abad mānad darīñ zill-e-himāyat yā-rasūl

nist tanha KHalq dar madh-o-sanayat ya-rasul

mi-kunad madh-o-sanayat KHud KHudayat ya-rasul

rahmat-o-kHulq-e-tu ba har-kas-o-na-kas yak-sar ast

marhaba sad-marhaba sad-marhabayat ya-rasul

yak-nazar farma ki hall-e-mushkilat-e-ma shawad

bar darat basham-o-hastam gadayat ya-rasul

go niyam man layaq-e-tashrif-e-tu shaha wale

daram az zat-e-tu umid-e-'nayat ya-rasul

kHan-o-man-o-sabr-o-jaan-o-din-o-iman-o-dilam

saz-o-samanam hama baada fidayat ya-rasul

saya-e-zulfat ki darad bar sar-e-KHud 'nasr'-e-tu

ta-abad manad darin zill-e-himayat ya-rasul