qibla-e-zarrat-e-alam ru-e-tust

qibla-e-zarrāt-e-ālam rū-e-tust

ka.aba-e-aulād-e-ādam sū-e-tust

mail-e-ḳhalq-e-har-do-ālam tā-abad

gar shanāsand-o-agar na sū-e-tust

har pareshānī ki dar har-do-jahāñ

hast-o-ḳhvāhad buud az gesū-e-tust

har kujā dar har-do-getī fitna iist

turktāz-e-turra-e-hindū-e-tust

niist pinhāñ aañ ki az man dil rubūd

hast ham-chūñ āftāb aañ rū-e-tust

iiñ hama 'attār' duur az rū-e-tū

dard azaañ dārad ki duur az rū-e-tust

qibla-e-zarraat-e-alam ru-e-tust

kaba-e-aulad-e-adam su-e-tust

mail-e-KHalq-e-har-do-alam ta-abad

gar shanasand-o-agar na su-e-tust

har pareshani ki dar har-do-jahan

hast-o-KHwahad bud az gesu-e-tust

har kuja dar har-do-geti fitna ist

turktaz-e-turra-e-hindu-e-tust

nist pinhan aan ki az man dil rubud

hast ham-chun aaftab aan ru-e-tust

in hama 'attar' dur az ru-e-tu

dard azan darad ki dur az ru-e-tust