shauq-e-tu dar roz-o-shab daram dila

shauq-e-tū dar roz-o-shab dāram dilā

ishq-e-tū dāram ba-pinhāñ-o-malā

jaañ ba-ḳhvāham daad man dar kū-e-tū

gar marā āzār aayad yā balā

ishq-e-tū dāram miyān-e-jān-o-dil

mī-deham az ishq-e-tū har-sū salā

yā ḳhudāvandā raqībāñ rā ba-kush

yā marā dar yaad kun mast-e-halā

jām-e-man dārad sharāb-e-yār ḳhud

mehrbāñ kun bar man va ham mubtalā

ai chasā kaz tū agar ḳhvāham liqā

gar kunī aare makun hargiz tū la.ā

ai 'alī' tū farruḳhī dar shahr-o-kū

deh ze-ishq-e-ḳhveshtan har-sū salā

shauq-e-tu dar roz-o-shab daram dila

ishq-e-tu daram ba-pinhan-o-mala

jaan ba-KHwaham dad man dar ku-e-tu

gar mara aazar aayad ya bala

ishq-e-tu daram miyan-e-jaan-o-dil

mi-deham az ishq-e-tu har-su sala

ya KHudawanda raqiban ra ba-kush

ya mara dar yaad kun mast-e-hala

jam-e-man darad sharab-e-yar KHud

mehrban kun bar man wa hum mubtala

ai chasa kaz tu agar KHwaham liqa

gar kuni aare makun hargiz tu laa

ai 'ali' tu farruKHi dar shahr-o-ku

deh ze-ishq-e-KHweshtan har-su sala