waqt aan ast ki ma jaanib-e-mai-KHana shawem
waqt aan ast ki ma jaanib-e-mai-KHana shawem
Husain Bin Mansoor Hallaj
MORE BYHusain Bin Mansoor Hallaj
vaqt aañ ast ki mā jānib-e-mai-ḳhāna shavem
chuñ parī sāqī-e-mā shud hama dīvāna shavem
jur.a chuñ ba-chashīdem ze ḳhum-ḳhāna-e-ishq
ahd-o-paimāñ shiknem az pai-e-paimāna shavem
āshnā-e-haram-e-ishq chuuñ gashtem kanūñ
ḳhvesh rā tark kunem az hama begāna shavem
majlis-e-mā chuuñ ze-sham.a ruḳh-e-ū raushan shud
bāl-o-par soḳhta az ishq chū parvāna shavem
qatra-hā.em judā gashta ze bahr-e-ahadī
ġhota dar bahr Kurem-o-hama durdāna shavem
mā ki az jām-e-tajallā ze jamālash mastem
hāshā lillāh ki digar āqil-o-farzāna shavem
habbazā baad bar aañ haal ki mā ham-chū 'husain'
be-ḳhud-o-mast azaañ ġhamza-e-mastāna shavem
waqt aan ast ki ma jaanib-e-mai-KHana shawem
chun pari saqi-e-ma shud hama diwana shawem
jura chun ba-chashidem ze KHum-KHana-e-ishq
ahd-o-paiman shiknem az pai-e-paimana shawem
aashna-e-haram-e-ishq chun gashtem kanun
KHwesh ra tark kunem az hama begana shawem
majlis-e-ma chun ze-shama ruKH-e-u raushan shud
baal-o-par soKHta az ishq chu parwana shawem
qatra-haem juda gashta ze bahr-e-ahadi
ghota dar bahr Kurem-o-hama durdana shawem
ma ki az jam-e-tajalla ze jamalash mastem
hasha lillah ki digar aaqil-o-farzana shawem
habbaza baad bar aan haal ki ma ham-chu 'husain'
be-KHud-o-mast azan ghamza-e-mastana shawem
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
About this sher
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Morbi volutpat porttitor tortor, varius dignissim.
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.